Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
van Batem
Baretta
Bage
Batens
Naam
de Baar
Bartholome
Braconier
Batter
Batowshi
de Backer
15a
Jan
Johannes Matthius
Jean Cotern
Jan
Brahobs of Bracobs Nccolaas
Brancart
Pietez
Bains
Willem
Bastaard
Jacob
Bauck
Jan
Bavelaar
Johannes Geraidus
Brangers
Guspari
Bakker.
Bernardus
Bauduin
Jeuri Joterh
Baudinet
Charles Louis Poterti
Baudinet
Leopold
vande Baan
Jean
Bataille
Emmanuels
Bausse
Venri
Blangij
Pierze Antonu Coters
Brand
Joott Hendrik
de Blauwe
Seurs Baptiste
de Baket ofde Bakher
Kazel Loelerijk
Branden
Coleron
Baroen
Jean Jacques
vanden
5: 151.
1
Expeditionnaire Artilderie
Expeditionnaize Kavallerie
Johannes
kerkdriel
solerh Bartholomes.
Alegni
Jean LouaAlgrie Eug: ambrat Luik
Caspar
Margistihil
Alex: Aug: Goterst:
Parijs
Egedius Goterhus
Booms
Maatsleit
Arnhem
Namen
Antwerpen
Lumbeek
Brussel
Leuven
HemkentLand
Zizikzee
Lurnhout
Antwerpen
Gro
oningen
sville
yen
gen.
ren
vr
ainieres
Doornik
Amsterdam
Aeltre
Maria Lecine
Brussel
Vlamerthingen
Ex peditionnaire Infanterie
Doopnaam Geb plantt
Polio
Observatien
1
gereengageerd
orereeden
10
gezeangigeerd
14 vorleden
16
gerepataceerd
27 Overleden
28 geeerzui:
31
gerepsulrceerd
33 Getepuatticaed
40 amgtt: Eduitt.
47 overledens
55 Ovel:
59 gerepatrieerd
Oueil.
73
95 Ouct:
96 gezaengngend
ourl:
101
109
Veegengagerd
ouel:
109
ouert:
112
ouerl:
113
ouerl
125
Overl:
126
Ouerl:
140
ouers:
143
orars
158
160
gerepalzieerden
geronsporteerd
187 geresaticeerd
ad
Gozee
195
overche
199
Gereen Monde„
gezeengagend
201
overladen
Baretta
Bage
Batens
Naam
de Baar
Bartholome
Braconier
Batter
Batowshi
de Backer
15a
Jan
Johannes Matthius
Jean Cotern
Jan
Brahobs of Bracobs Nccolaas
Brancart
Pietez
Bains
Willem
Bastaard
Jacob
Bauck
Jan
Bavelaar
Johannes Geraidus
Brangers
Guspari
Bakker.
Bernardus
Bauduin
Jeuri Joterh
Baudinet
Charles Louis Poterti
Baudinet
Leopold
vande Baan
Jean
Bataille
Emmanuels
Bausse
Venri
Blangij
Pierze Antonu Coters
Brand
Joott Hendrik
de Blauwe
Seurs Baptiste
de Baket ofde Bakher
Kazel Loelerijk
Branden
Coleron
Baroen
Jean Jacques
vanden
5: 151.
1
Expeditionnaire Artilderie
Expeditionnaize Kavallerie
Johannes
kerkdriel
solerh Bartholomes.
Alegni
Jean LouaAlgrie Eug: ambrat Luik
Caspar
Margistihil
Alex: Aug: Goterst:
Parijs
Egedius Goterhus
Booms
Maatsleit
Arnhem
Namen
Antwerpen
Lumbeek
Brussel
Leuven
HemkentLand
Zizikzee
Lurnhout
Antwerpen
Gro
oningen
sville
yen
gen.
ren
vr
ainieres
Doornik
Amsterdam
Aeltre
Maria Lecine
Brussel
Vlamerthingen
Ex peditionnaire Infanterie
Doopnaam Geb plantt
Polio
Observatien
1
gereengageerd
orereeden
10
gezeangigeerd
14 vorleden
16
gerepataceerd
27 Overleden
28 geeerzui:
31
gerepsulrceerd
33 Getepuatticaed
40 amgtt: Eduitt.
47 overledens
55 Ovel:
59 gerepatrieerd
Oueil.
73
95 Ouct:
96 gezaengngend
ourl:
101
109
Veegengagerd
ouel:
109
ouert:
112
ouerl:
113
ouerl
125
Overl:
126
Ouerl:
140
ouers:
143
orars
158
160
gerepalzieerden
geronsporteerd
187 geresaticeerd
ad
Gozee
195
overche
199
Gereen Monde„
gezeengagend
201
overladen
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.50, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën: stamboeken en pensioenregisters van het leger in Oost-Indië (KNIL) en van de troepenmacht in West-Indië, 1815-1951 (1954), inventory number 53, LANDMACHT IN OOST-INDIË / Officieren / Stamboeken van de officieren, onderofficieren en minderen van de in 1826-1827 naar Java vertrokken Expeditionaire Afdeling, met aantekening van de wijze waarop de dienst verlaten werd en van eventuele aanwezigheid bij het Oost-Indisch leger op 1 januari 1832, met namenklappers, afschriften / Namenklapper op de onderofficieren en minderen vermeld in inventarisnummers 48-52, met verwijzing naar folionummers
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.