archive access 2.10.50, inventory number 2, page 6
Use text coordinates
Transcription
302 Johan Niemann Namen en Soenamen. Johannes Adxianus Lbbens Jan Hendrik Copman Datum van Cevooorte, Namen der Ouders, Cehuwd met of zonder kinderen. bevoren te Hamm den 15 Juny 1739 Vader Johan Moeder Mania Steker Godsdienst Cehuwd te Bataria met Joht Susanna Radder Kinderen. bevoren te S' Gravenhage den 28 Febery 1735 Vader Aduiancus Moeder Maniae Magdalena de Monoije Codsdienst Gehuwd te met kinderen bevoren te Dondrecht den 6 Januar7 1700. vader Jan Hendrick Moeder Denk Penmeulen Godsdienst Gehuwd te met kinderen Datum van aanstellins, en avancement bij de Korpsen. Lt. Lieutenant aangest: 8 Oct. 1816 4276. bij den Antillexie Frains 2t. Lieutenant, 22 Batt. aangest: 16. Mei 187 4: 123. 1e. Lieutent. A0: 189. 1e. Lieutenant 23 Bate:. aangest. 30 Junij 1371 42 3. Mapitein 21 Batt. Met welk Schip en van waar naar de Kolonio vertrokken of in het Vaderland geretourneerd. met de Jan en Connelis den 21 Aug: 1817 uit Texel. Wanneer en op welke wijze uit den Dienst gegaan, Datum van Pen sioen, Demissie of Overlijden. te 8A2 AS le Wis D lsts Ai D ts Ls R Ad dr1 te Mo. Na gedaan onderzoek bij het Ministerie van Marine en Kolonien, wordt verklaard, dat uit de bij hetzelve Ministerie gehouden wor„ aende registers blijkt, dat de Colonel Anloine Raphael de Jauffiel, gevoren te Montpelliar den 24 Maart 1765 roon van Antoine Asidré en van Jeanna Decccriact den 22 December 1817, met het schip
de Jonge Anthonij, naar OostIndie vertrouken den 25 April 1519 tot kom„ manetent der troopen in de Moluckkos benoemd. den 16 September 1825 gepen„ 15 „sioneerd en den 3 Febuarij 1526, met hetschip, de Jonge Adriana; in Boderland tereggelaard is. (: overloeten den acht en twintigete Jarnij achthien hoeaard zaaar en tevintig, te Varijs) Sopkeber 1640. Gevenifieerd, 's bravenhaze, den van wacx axx arxtsrentx voonroano, De Secretaris Generaal, needelclen lellke affgegeeee op Zueg 5 Serotf 16lio, N18. bijzonderheden. 302
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.50, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën: stamboeken en pensioenregisters van het leger in Oost-Indië (KNIL) en van de troepenmacht in West-Indië, 1815-1951 (1954), inventory number 2, LANDMACHT IN OOST-INDIË / Officieren / Controleboeken van Europese en daarmee gelijkgestelde officieren, geworven in Nederland en in Oost-Indië, met namenklappers / Controleboeken, 1815 - 1949 / folio's 301-550
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!