archive access 2.10.36.22, inventory number 898, page 47
Use text coordinates
Transcription
Gevoren Vader xENNISEEVINS. 12: 24 18 916 Ent 24 11 1766. 12 sur Aent. 6Jani 116 12221 Sor: 6nni 11682 31p5 lat: 1Jote 4168 624 N00llo 2653 den Moeder K WAIIENI2. hoote Gps. Agrit s. prt. i1 Sw. Mad. nangt isyunn e Manstr. Spt 1416 1r. Siss. te gaan, ArWs. brers en t rrpm. tae toot vo. S. Wllens bij Ant. 25. Aub 16. 82, var tie, en atryj mitte rpum ral atter te mayen augeel suis iour naar cooytient oltel sue btritt e gemarye puiste namet dspllteyteltitle a opharr viel l Ramnusx Aersen taee matet enre atteleslijen. Arnts. Gostandt loeeren, M Art1916. 1. 161 pens. vnvs. Wilt. voor gept siste na plllgs: Casolina Geshenen Kirl. wel, lant Arelijk Noote, octes 24 Juni 1697. malel Maaetta lorbren beistaij,en n' buijswijte Omminioe, 61. nils vel gentilr. grepllsvert, adlallemes door 22oms in ontemits rijn, lte vorter met bloh. moer nit Waestin doot Uan gezoetven letaten Mo Kail Viederick Kniger, Aselledh, AAMAERRINEEN. 3. Apr 14 16554 61, 70 Dorvre 2654. Graplus Briessen. N.C. te Amten den 10 1et 1625 Geboren Vader Moeder Echtep, Cotter Johenna Iere Luwlilk, gch in Aov. 13 Jun: 1678. x2NNISAEvINS. KWAIIEAI2. Sorntert 70ts 1400 l4 840r 1657 van Aynteo. porl ti Al. op sp s rotoarten paotawler bertaten eereuren d 21. 140lve 29 0 3e 0650 20t 1i8 16350 124 750 0 501 27 Juni 1507, 6387 1u,9500 125, 150517 1012Am 1407 a 3615 Een prs vlof m. Europa v. langs. den ss. Vert. oist. 15. Ausshet Prvt. Gut. Sur. 12 Auy 1457 hedden resel. en als an 1tz. en lcfrijs goes. Iverij. Nentarst. Vlice Vunhtr. Gene gestemwgns. Neluaen 2 genhulit: deseme hal. Arths: en Witanten. Sor. 14. 4un 1707 Galt. vold. 1n A 1707 e 1lrpto. v. 168001. ovr sy11407. Sur. 2. ten 170758015, 529 1. S. Ap: 17 Udn 1. ilop. lot, 912, 1407 150 Vnn betaalbaanst. 1lstr. Rep 6 Sirt 1481 Ulte Aun 1487 dienst 13. 4 m. 208. Sas kent. 15 16 1703, 116 25 15, 4: 11 M Jantz86 herold. v4. tot f3250 pars, met katin v. pen. i. ndnv. rjar, 2v4. illopt. tot pr00 Opas. Ter. 151 W1ps 17625, 114 15. Ap: 11 landhentr. ve Uei. ter iitieite. te in nn o. 16. 50 2gelsch Uitilik als 1. m. Ceucht Mreles toll v. M. Mlost, ande atin Anti. 110. 108 N Anselle bij 1017 11907 127 2 1. 10. 50 regulielt 1e. hij vestor. beten v. dtoptials colent zal nadt. 189. 17 li 1981 Kayleigh 7 Arytzs8. Temylt. gedsels ats bedrets. Sur. Aenh. 6.41. 1 715 8 1656 voor 67. Feus1 6ms. alle m. Ms. en altoert 24l. ptr V. W. 7. M. m. lttt. 3 6kuis. Wil. hitmus Girens, Withielmia Uani Canelia, Jacob Wermen, Wendlike Nemardus, Is. Sas. 6. Mi 1915 8 1658 267 honna Arrie, Albeshan Weikrs, Meminia Mepelta en Johenalo Aleltrs phriely, Anti. 22 Juni 1158 53 Ma. 15t 1678. betr 1674. 23 nar 170t. 1p 161 70l 6 n00 1785 a Jotethe, 218en y 1512 22 Jen 1414. Wunt. 1. 1100 4 ris. dur Antuijr. 102 1. Velofk. Adm. Fin. Sur. 12 Medthts Vn vostr. v. 1555 0e. van Jani ven Nar 171s. met Ratnino. 10 20t. pena, 1.3 12, 201. a plurs. 1. 129 bromst. v. Psseveten. en 1. 102o L. elats 1. 1. rnllkis. 1100. Vosergerngt. Ent. 26 Joto 19151 21 Vaen vengh. m. dr amsto. 134ren 115. m. parts. - Intiltell. 1s. Brull. 2a80 168441755. Vesguelth. ent. 17141-16 Uimons. V. 11. 1611 Alpr Ammst. 208. 17, 18, 41 1416 Ent. 20 111 1516 167 Vraysngh. m. ger. 22. Uumnons. t. geulth. endtroeli. 31n Genrikes. btiget 4 4 MaixxxiNE2V. 10 1ep1 1707, 127 17 Aur 1908153 26 Juni 19158 6 Ars 1366 11180 Vertopeystien, Vrwyh Pan 1909 6Jnle 1788 17313 Verlofst. Eist. Vuyh. 5. Mle. 1712. 668 17151 34596 Tunsl. mgeren amtr. 21.Atpr 179. Vestfegil. Petal. Ja. Juni 14. Na 1315 eelkentim 1. 16 200. pens. 1. 732, 201. aflort. v. R2y6 wesck ovtretler, s.pens t v. 12 1. p00 mins. op trael. Senyle 5 1. 115
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.36.22, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën: Stamboeken Burgerlijke Ambtenaren, 1836-1936, inventory number 898, Stamboeken van ambtenaren in de koloniën na 1836 / Stamboeken West-Indische ambtenaren / folio 2611 - 2988
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!