archive access 2.10.36.22, inventory number 898, page 45
Use text coordinates
Transcription
Gevoren Vader KENNISSEVINA. Weolle den Moeder K WAIIEBI2. AAxaxaxiNSEx. Cevoren te s Hlaye Vader Wedmms. Johanna Astorietta Groptina Elvaet vollet 14. 4ot 1702. xxNWiS 82v1Wo. Six. besl. 10 Jan 1400L. 234 Genetste Camm, sar. 6 Juni 182 Sur Keel. 13 Juni 1782 41815156 Siel Gntolas ten Joce 1482 V stes Asani 4902 174, 15, 56, 115 tet 34. 17028 72. Sevendm 1s. ol lopt. krt Onts. Netulm. Sar. 16 Jani 1702 Wr. ser: 16 Jar 1482 08 r5 218 324 Ent. Mo. 1porir 23 400l00 2652. Alentih Aemamus van Duiven. 2. C. den 14 feb 1370 Moeder KWAIIENI2. snatrs s750 retem van Ini teranet lantge: 1030 0pe21. noc te 20. 13001. Rchspe. vt Iuken voorschot 153, 32. 2en. 17810 70r4. 8. Vlissh. entele vorsz n Wnt Pasrats ast1elns. 78 166, 1230, 136, 85, 1811, 121, 30. Vertiegel. Aysbryn. 14. Van geaert. Retemell. 5. lants 18k. Attris Ayt, Nolfhnss, 104. adr. vrolk appentrz. Al7. 10 Ar 1703 Han geneleke en Htr. Ases t'Hage, Wieetck, 37. 16 Apr. 1403 netoegeijt, genelck instrall. 20. Gelpo. remitt. e lertelhoort. Agedryt 58. kan of Arecht mott voor e noterto, ten weel leten, vestolktio. san te ilteren haer: en mntr: Prilles Warniep van genen Wop. Raedelts et. lat t bens es parepoyp3. Rey, 11 011g03 Vaygenssh. en d. 132 Unhorgt. Gederkandtz. 19. Genhilit. Ar. &i antrateeltertem iner Wrst: rat erlere oln ten tijen ato. Wesermelte li van geren tem ehtellen opooht vorne hommee rshavoen eht. Grnet aerllattie cctitein 1tpp.tt eln 103. Sur Huryh. e Altatij ahss. gemels. Ney. 7 nwo. 1913 hag m. Sm: W ienvolgehn Gertrict Wlintel2. St el, plite Hage, stsgen Kristeis
9. derselt Wecht, gebur in 18. Me 1562. men geru mest te late gaan mo. Su. v. Lantslsch. Agedyl. Aynts. potissie 24l. i Ar: op 3p 1250 trel. e 6 50toell den. herl. 17 0es 1701 4 2725 5 Aprjes 14555 1 800 Aspulile renmisl. & alg ilmagtum. Genelet, Camm, Sar. 4. Mit lyrb Sur. Het. 20. M.tyss 5 2737 . A: 1 A otrolk v. rillete par isleno: lamopt op v jaans 1720 vl rall assentantr 25 Me gedm. let. Intmier Eleravltzon der Bel, 16. te6 Mage 13. lo 1sbs en knder juldese Syhie Hib Anert Johannes en Wellen duk, geluen en Sur: 14p. 175, 6 1676. 58er 1547 4 20 1ler 1700. W. Proe. Gens. Sur. 23. Ais 1yv8 heeren redelijt n als attnt knaer, letpuijs a gertelin oyens galrs. Wolicn, tot ene Antops. heom kartw. Veldens Aetmaan Egentitetie bettele Nol ants en Netrala cas Esarthoz sit re taan tu Aat pes a Mistr. oer Ar ies inde Nantijo, 1000 V. Pens. Sir. 20 Meriges. 1 27 371 9 : Hr: 1 zenden vormede vltsatutillen. Ent. 3113, 1406 1103 nil. Rustu Nol. 67. Jnn. 140. 2 Hol. 31. 3n2. 228. mil. simnt 1n Sus. v. 24 Jan 1674 tot 71 tell. tot ult. Jan 1900. Aprto. pol. 5ce 2. Se t0s 1en o8 190t, is. 2. M. va Noe thet Mnie 4702. Muttre elte so t sate iir Maelitze3. Aynte. pol dHle. MInrezoti Machye 405, 151e. 11. v. MAllio trt Jan Mis 18d. Jotrl 15. Im. 211. Sire. 3 Ape vy8d e 1124 277 218 430, 1488 163 ven Amee vae 67. 133, 35, 32, 324. da EsJae 1644 Jan 17005 Wae. aie. Ha. Hae. L. 1l., op1 3. 16 50 tmntement ve Wtolle s. borkkit erstatgel. 211. 14018 29 11 6400 Mr. 199 Apr: Emmtt, als. bliten, herpuijr, Hagelvos. n iltesar. Anyn Wapto pet. 2. A. o.31. 16100lto tr. pampt 2. tel atan sar, 147, 17816 15762 4 8e 1577, 316. 2Anedl, met. 283 1702. hetven reelen ab amtt n Aante 70e. tl voleens. vrij venstan ps. besnoij natin hem olmoptes oot ontr. Genratit in let. Ju V.v. l2 coy Canv 1.22 Missyn 2 ne 140355 62433 aa xuxnxiwoxx. 23 Miti 1562810 frnt telent gopdr W4s t87. 1703: 1842: 16nir 1993 4 37 131, 1902 566 76. 1506 43 Verlopegelin. het. Hmyse. 5 Mr 1789. 22 Apr 1708152 Nitil 2.6.2. Waoferlengen 25 Ar 190383 Cure V. v. CrApriges 25 Juur 1583863 15 N8: 1902 842 nic kedrn, 6,422. Intietse Aien Lophin 16. in. 171. 101396 Aient Johannes 70 1372.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.36.22, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën: Stamboeken Burgerlijke Ambtenaren, 1836-1936, inventory number 898, Stamboeken van ambtenaren in de koloniën na 1836 / Stamboeken West-Indische ambtenaren / folio 2611 - 2988
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!