archive access 2.10.36.22, inventory number 898, page 17
Use text coordinates
Transcription
Geboren Vader RENNISEEVINS. 4oolde den 33. Moeder KWAII2AI2. AAxMixnxINERV. Vrolge 1 1939. Geboren Vader Echtg. Rillye van De Weide, geb: 1n Naverle 26 Oct 1614. x2NNISSEVINA. 400bee 2624 KWAIIPAIE. pest Us Es. Cuth. gera. te Tammanibo op1. 16000 tastement. Mr so: Elpuisthoster9 25183 1255 lt 715 14 817 rndelt ent zoude tol. van den pntortr eantivetie oer syet 25 al. tynsd. tts. L. Weenken. 137. 1. 9 1. Auy 1401 le 1r 2403 d Quester ip. 2. Hh. Synad d. Nob. Wew. Ht te s Magh, Weyenstr, &. berllatr. gearen Rey. 5 811 1413 214 1015. 1413, 1560 haegel etht. em ispuiis V. Mtr. V. landsells uo. An: 1no. 1403 met dvchtes Johaman & Arna Gesardt, eyn. geli 6 Jul 15872 508, 1043. van Waentygn 4 2 358 181 nl U25. 1754, 13 Verts dit ale dt ne 1712, 709 7or ro plunt is en Vs. Al. Ayne Wy Vr. Cas lnartas In t. Wd. Synode dt Not. Mers. 1a. A. tes Wlage, beselutr. germen. A. V. S. Pr. Beymann, Ipsrr. Os Er. hot 2. gem. te Saramanwm. vll, mest als 219. 13 Juhityvs lc4 114. 1404 s Gerarlte. Vinst artoehto, landretsnr. Sor. v. 2n. Atre Conetisn 96. 184, 332. Cmmantositim 14081 delepntie op s. o. reponarm, in. vlles te sleye, Nypaenselaan saey k om„ urautsv. sn 25. 17 Aes 1904 22 N6 Reg. 22 Ock 1705 lu4 10734, 1505, 112 Myv. L. Begmarm vs. teb Ange, uigtvrolge and h. volm. 15 2d leys 17032 4r. Gane 175, dedts. d. Roslanta, on voltorht ve. Nos. ns. Sor: 19 121s. 10 sr. landien v. Ossoline Memmdint Woelsta, 716. 5Nor. 1363. Sur 6eltzho6 15301 3e si. Ms l ret. 16. 406 17 9 Wicht cantribe. 10vel 1705 2 1906 271 4h. Synos. Wed. & Wseversens. Amvestr. Cons. Wsth. lynde de 12d. Wes. Uerh. deselstr: gerand. Rept. 11157 Genetik. Comm. M. 10.Apr 1407 Cum Largagitis. Op verolk 11. vlofm: Euopa v. rulite, op 21. Crov0 vloftr. a versockt Sor: bento 20. Ap: 1707, 13258 571 46: 4 mislr. 24 Ae t7r7 21. lctt. en knnder Johannen, ges: le Nooyerens hune 6Jtit aitua Geraidt, gll. te Caramanto 568 1693 Zandij N re lopl. Emde Mondllinigelics, Mggestel. niet met Ger. necel, Sis. 20 4p0 14e 21375 824, 215: 441: 27 kohel ocrepens gelijvert. i. amstemen. Ambialin Bolle solwwhe kennen Eut. 5113, 1904 526 2rl. Ont. 2. Betaalm. 21. M. gri Tractaessoo0 sp. reld. In Alle 1 . onde. Merting v. 107er. pens. 12e3, 780, 1872 41. 48, 7462. Pntel. vonsch 1. 13082, 251. 122. 11. 2 17. pens. Gerestit. Siv. 2. Misgs, 125 247, 275, 214610, 1707 124 Pendu 15. hnijs1. 811. V.Altali. peucht oitverelk on restit. v. cvetocht r. dochse ostoluia isemarenu r. Sr. Gent. 15. Ae 1h07, 550 37 14. 5. Ap521 Sis. v. Nas. in O1t. Gos Eetroort gedran aen Me. Hol. qherbijeln, reijre Eut,. 6410, 1707 5559 Vasl. ont. 41 4eovt f2000. vvrsocht 101 17 16 er 6: Well. 10. Me. O. B. Uschsha. Apent l. 11. 2.m. Parmanto 1208. 1706 VaAll. dit Otolina Wnanemia Noltstra, pp. te Olekhelhimn 5mm. 1763. leept. Ruylra. Aust. Spolithez Vaeg restit. v. vs. ovrtochtsortz. Meg: d'Jale 17r3 bct 2710, 1907, 164 Ser. Bunite 575 47333 lat 7715, 1787 57: leneij kentlit. r.plns. Vaay gereech en Braeh Rey. 15 yrr 1908 lxt. Vch. 14706 864 inmoien. tot i. 21 Aprisob 27. Regent Weellijck Sive Syltpe 88122 Operulle in Ner Wedaer. ontelag int slants dchat mets Jaais 2spennch. Sar: 2ys 1416 5 8122 1577 lndn entr. Renh. t. bllarg. tegt inij v. 1350 leen 2 241t op. d.Herp lat 9124. 198der 10 li a Poit Mr. Sar Egalnill r. rijc elz. Mey. Agent Rat 13si6 1411 157 kaicktorllijck 9pe. e d Wle. mt ij t bi talppar pens te bellmen. Aen nes. 6i App.lr. 11 216 inslits, laock tol tasteherpelate pen. Walleert drt onte„ van let Prodrite eettsen. Adr. Snndncti na llgct. grendh. 2e9. 16 44s 910 Eak 14 Mis 1911 886 Arnts. n Ais 17119. 11225pens. vilens. Kr. Autiss. 17. Mes 1911 N5 Lur 1Illi 1y 145 356le Janis 1027. vun Utaltarnt pons rieromin o. 1350 lpsa ray veie. Ventilll. xe. sa 25. M. Sur. repil us. 71 184. AA NaiERNINEEN. Cup lv. Jibun 1981 1r72 Fiattassent e vlymmij. 60ct4903,5110 37. Apr 1487, 55, 4257 157 Fiat Rolpune gesuagte Vergun Waser 1571l: 1404, 1036. siastalentin iegemaade vhpn n. Hmyt. Neolm. 26ai19051 33 15i4r 1906 150 28 J 170713 AenHtaar. v. blollate. re verkil. 6cAu 1907 115 23 4eb 1711110 5Mir 23 Au1 13 11 84 Nekenlbranl. Mgno. m. Lenert 213504 102: nael iijhondt tanste tetatien. 16 Jni 11137 Wartspegelin. Eons. Vyk. 1Mles 1488. Aangeste lwe verrvel en restit. altocht dochte te Belaallan. M pens. ecamin ol 13. 65 Ajuilisile. de entre Aenhureh. 7 oet 1903 N1 l'edlipoil. laart. Krnghe. 30 Ot: 909 30 4pr 1700, 127 206 Corelio Ahres Molllatia. Oeledi te Kel 174lb. 1311. San buicths 17 Mryn Gerieert Arerdhadell te Haui den 11 Aes 1352. Malluum in Frilslant Apl 21521131. Atae Canelis Moeder Piete Postma. Genits
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.36.22, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën: Stamboeken Burgerlijke Ambtenaren, 1836-1936, inventory number 898, Stamboeken van ambtenaren in de koloniën na 1836 / Stamboeken West-Indische ambtenaren / folio 2611 - 2988
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!