archive access 2.10.36.22, inventory number 895, page 25
Use text coordinates
Transcription
Gevoren Vader RENNISSEVINS. 5 8, 16, 8er 78, 8, 561 12 fab 33,66 n a 24 ug 366 024 84 25, 716 000 26. 85 1645 9. 3, 1341 908 544 Muller den 18 Auy. 1862. Moeder Mlius Capper ap Cinasar KWAIIEBI2. Tps Jan 2 oere Kleih ld rango, Ciys.oo 60o Hans oprichtern Boce= de partement Cop fihoo, 1 A83. van Stys d3 Ileca Wlaolentr. opd. tesement: Voorlropig geplaatst als gewvonkleck op het ontvangetshadt vor op f1200, Assunet Commcies op f12009. d 1 Jan 65. 21. 13000 36. van Adst. Commies, op 11300 jans bewoemd tot Voop. Commiss 17 12100, jaas. delegatie adf 150 (bij de fbro die reel ter del. werden in gehuisen) aan den H. B. Selhriot te Sneck. 2n 12 tryg9 1s lertank. 8 8. s1200 trestenenk en ggootrel 9. M. bilag 69 8 449 1. 25 salb 93 164 Wr. Hoopdlerrmom den Aste. 8. bin. op vy Caleve trackenent 0. C8pe28 Terrsmt. leert opstrunt op. 10vi twel. 26. Sls. Admos. Frn. 00 13 Spl.555 Vooskamen. te Gomstllie op G. Calatv braltement. .80 ile 9t 263 2. 2000 0. 26seb 46 0. 109
WrAt enov. Amn: Werk. Ve lypeete Nank ey laor. 9pep. salivo taetmnert 2 p2ovotel. 100 Aolp 6 266 Nola. Jansry ad Mersers Wtpen rohon anberlen M eers Nandrye vr Bean zen an Ps. bralmn t Ae e. tre Val lay R. Mens. 268199, 1178 let 1873, 498, 26 mn en l a. op St 19. Akameps een ortre. Aerl angtbor an add: netregnen wss t hl maandwohende p die vaan deEbel n apsetrs. in E. zal vijent: Ul bholwen t. adm. 1. u. 1. Plast ler. op 34. Cavoo tratsement. N. ler. 22 499, 120, 16372 be4 8172 49, 510, Micht Masr. voir . Mols amkvolt die 11. Adms. hij. R. 8. 1300l 9p. e37 lacke. 1 30 57 855 Aenalong l vonrd. 1 olbr. 4682 99 426. Car: Aptrs: r. L. B. geraod en onings tijgrops ontre. Hare. blangh it te titler ealaen aan stilling seyn nae 5. 40. Neegel. H. H. 1s Wl. v. elly slu. gelerslen. Voghagen de Mrlit. 5. s0. Is op te maten A nane V. Nooptmm. J.slyeneneijer Aey. d0 Moo. tycl van antil. als Andt. Vour: 2s tee. Ran sin stms net benoen t7 sel. hit Raat 1el. lur. te nas. Pol, 2501231 24 21. 13.107e 75. Emei Wsilq.e. kane. Car. 24 Olchob 1158sco het Eti. 1. 106 27. Aanterelinr. lis Is Aarso: Werl, ne tijsel. lis. Voordracht. 183, 27 2e tg06 41 B. tobe 37 Nenolr alt ve. Cur: ter istr. antir. 2 berl. Mard Verralken entolagale lidrrs Maesr. Rey. Pele tyven Adt. tot eens. entilan als vs. Cors. Bsaldthon er 1664 252 hen maer lij gungl kvont aahoreij M Arulle, en lur. dnt lichs lat. 814. 1hv4 137 K. N. 12 Auychoper de lut 82. Gesvls Maikti adr. Noorl. aackmeijle mets2. Apuuel, Bants. Zneerl. Camm. lors. 17Ayes tyv7 es2 en here elles n. Nes. ope. paar 15200 olte schall. Rgnes m. 21. en den 16 Jan Cur: bentutle. Jaki tpen 1427 157. nithe den Grae thes geb: kicelt 5lys. pas U. W.M. na. d Guli 20. daar pr Wott. Aretutlatijn t Wiet. Intre. s5 200 1. volt. van Aop 1789. Op scpschop deral 29. 3m, 268. Wr. Am. Ji. lar. Sclpthe Ar. Scplteen My0l1327lck 924, 1707, 150 Vaen saro lottr altort So. lar. W. Mos. her V. V. M. M. 11e Hol 1. 13 AWslfscqus: lorm Rip. 126r1 Geplitn. 13. 4p4 160 Carpt Wibmus. AAMarEANINEEN. Id 48 125115 Ome 189 968199 21 21 0cpp, 1 17 204 Vertopeysli. Everst, tenighe 19cuy 1710. Betalin de Croo Gear Vantien voispent 22 Oct 1yvy 127 7. Auy 117 155 236 At des Pories30 24. Nos 1406 Nio 5821 73l qui vev. Ss Arol Rial tweende Vlanes de 19. en Maat 1. Di. 29 lph p9 8 35. het 343 41867 27 Decemter 1896. 22182 nh 814, 86, 2387 40odre 1646 Lie ovli f 2126 Geboren Vader xxNNISEEVIVA. 28, 29, S4pp, 92, 8586 166193 635 Chaijles Tilbem 200l0er 164 Jonkhout den Moeder KWAIIPBIR. Vrregis Mgjechaursee p klo
600, thans i8 e. 4l of 1638, OpCur Marchansse 21. A op 4600, 21. 15 Al. op fl6bo vjans, wet Jan v. 16l2 92 Opreoct vn 101g eerr. uit's lands den stantslaptn met een pnsien vi 260. 50 prs, advantien 1. 11. 256 me tot arnrievelen v. 16. 60 te nenveyslond v. pension. AANaiEENINEEN. hus 87,1, 86, 2 7 i 244, 93 866 3110, 42, 877.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.36.22, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën: Stamboeken Burgerlijke Ambtenaren, 1836-1936, inventory number 895, Stamboeken van ambtenaren in de koloniën na 1836 / Stamboeken West-Indische ambtenaren / folio 1606 - 2001
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!