Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 2.10.36.22, inventory number 894, page 10
Transcription
Geboren
Vader
x2xNISS2v1N6.
Res 24. Feb: 18758: 6.
Res: 27 Mor: 1882, 41: 11.
15 Auy 90 la 115273
8611,
B voleo 1221.
R. S. S. Simons.
den
Moeder
x WAIIEBI2.
Marechaussce L: Klasse in Sesiname
op f540.
Idem op f600.
Idem 1. Klasse: op fblg:
Bselmero ventuele aemapanti op pensioen erel aits land ers onthagen
reghen gbleten aputisisais 2steurt.
16536 f363 parioen.
aAxxxxxiNaPa.
2xt: 713, 832: 52.
204 2415, 92, 864
Bxh: 612, 76, 3: 12.
In R musatiestanv oer 1850.
Eat 215. 92 884 gmneme 823.
Sinions.
Gevoren.
Vader
x2NNISSEv1N0.
Res: 24. F5 l: 1875 31 8.
8000e 1222.
88. H. M. Jona.
den
Noeder
K WAIIENI2.
Marechaeessce 2: klasse op fst0. in
Sicrinarore.
Res: 9Aug: 18778: 36. Ider 1e. klasse op f600.
Pensioen ad f2 8650 koeyckend
AA xaxnxixexx.
Iah: 5127, 483: 43.
21 Aprit87, 25 247
Pexh: 612, 76. 3: 12.
Vader
x2xNISS2v1N6.
Res 24. Feb: 18758: 6.
Res: 27 Mor: 1882, 41: 11.
15 Auy 90 la 115273
8611,
B voleo 1221.
R. S. S. Simons.
den
Moeder
x WAIIEBI2.
Marechaussce L: Klasse in Sesiname
op f540.
Idem op f600.
Idem 1. Klasse: op fblg:
Bselmero ventuele aemapanti op pensioen erel aits land ers onthagen
reghen gbleten aputisisais 2steurt.
16536 f363 parioen.
aAxxxxxiNaPa.
2xt: 713, 832: 52.
204 2415, 92, 864
Bxh: 612, 76, 3: 12.
In R musatiestanv oer 1850.
Eat 215. 92 884 gmneme 823.
Sinions.
Gevoren.
Vader
x2NNISSEv1N0.
Res: 24. F5 l: 1875 31 8.
8000e 1222.
88. H. M. Jona.
den
Noeder
K WAIIENI2.
Marechaeessce 2: klasse op fst0. in
Sicrinarore.
Res: 9Aug: 18778: 36. Ider 1e. klasse op f600.
Pensioen ad f2 8650 koeyckend
AA xaxnxixexx.
Iah: 5127, 483: 43.
21 Aprit87, 25 247
Pexh: 612, 76. 3: 12.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.36.22, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën: Stamboeken Burgerlijke Ambtenaren, 1836-1936, inventory number 894, Stamboeken van ambtenaren in de koloniën na 1836 / Stamboeken West-Indische ambtenaren / folio 1210 - 1605
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.