Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 2.10.36.22, inventory number 891, page 11
Transcription
bevoren de Ewiiname
D0oe0 12.
13. D. Geeve.
den 11 December 1517.
Vader Wilhelmus Joannes, Moeder Louise Elnyders
RENNISSEVIN6.
Nominatieve Staat, ge„
voegd bij de begrooting
van 1850.
Kont bealt. dd 3 Sept: 1655. N.58.
verb. d1 15.
R. B. 18 h0r: 1859 4:66
decl: 24 Dec: 18542, 361504.
4. 3. 14 Juli 1850 n562
Derb: 47 Aug: 1860 ne 21
1es: 21 Oet: 1868 6: 3.
29 Julij 1834 Mr. 174 10ort
15 Junij 1644, 728.
28 Februarij 1646, 254.
Bobbe 15.
xENNISSNV1V6.
Bammerwingen.
aWAEIERIT.
KWAIIPRIP.
te Suriname
p de Secriname
Mlerk ter Gouvr. Secretarie, op 4600.
Nominatieve Staat,
gevoegd bij de begrooting
van 1650.
Ent 119e 123.
Rove. beslectit. 21 Juny 1552 8. 74
ad verb. n 2 July n L. hr Ho
Gourreste. den 12. Meiter
Klerk der Gouvrs. Secretarie, op f300.
Traktements verhooging tot op 4800.
1e. Kelecte op f 1000.
Kon berl. dd 3 Sept: 1855. 1, 58.
verb. 121 i. 15.
1e. Klucw op f1000.
2e. Commies op f1200.
2. 3. 14 Juli 1860 Ne62 2e. Commies op f 1200.
derb: 4 Aug: 1860 Ro 21
Tractements verhooging tot op f 1100
Oprynverzoek ecrral ontslagen onder toe. Fxh: 61 14. 7o. R: es. 1.8. 43 Apr: 1865 h: bo Secretaris by den Commissaris, belast
kenning van pensioen
derb: 28 Apr: 1865 n: 3 met het Staatstoezicht en het toezicht
Hes toegelegd pensioenad f672. bi H. H.
op de immigranten te Paramaiils,
op f2400
8d. 18 Peens.
goedgekeeerd.
Resi208p: 18664:3.
Res: 25 Juni 1873 8: 3.
hervol ontslagen onder toekenning van
pensioen.
By H. B. van 19 September 1873 N: 17 een pen„
seaen toegekond van f 1296.
Sweger bewezene diensten.
7. Mei 18410 N: 10 og Purnumerair kelerk ter Gouvts. Secretarie
zonder traktement.
kleck bij idem op fs00 's jaars.
28 Februarij 1046. 4. 259.
Aanweekingen.
Geenr. Wwolt 2. Junij 1371 N: 270 n7
Idem Sr. Klasse op Cloeo, belast met Fxh: 6. 7. D: l5.
de fenetien als sasen.
Fxh: 6118. 74. N: Hs.
1 Idem.
. A Flii.
bevoren de Swiiname den 7 February 1322.
Vader Pamuel Herelinand, Moeder Antvinette, Adriana, Alendes,
Vroeger bewezene dinsten.
Surnumerair klerk te Gouve. Secritarie
Lander traktement.
klerk bij idend op f500 's jaars.
Verhaaging van trahtenhirt tot opf 600s paer
D0oe0 12.
13. D. Geeve.
den 11 December 1517.
Vader Wilhelmus Joannes, Moeder Louise Elnyders
RENNISSEVIN6.
Nominatieve Staat, ge„
voegd bij de begrooting
van 1850.
Kont bealt. dd 3 Sept: 1655. N.58.
verb. d1 15.
R. B. 18 h0r: 1859 4:66
decl: 24 Dec: 18542, 361504.
4. 3. 14 Juli 1850 n562
Derb: 47 Aug: 1860 ne 21
1es: 21 Oet: 1868 6: 3.
29 Julij 1834 Mr. 174 10ort
15 Junij 1644, 728.
28 Februarij 1646, 254.
Bobbe 15.
xENNISSNV1V6.
Bammerwingen.
aWAEIERIT.
KWAIIPRIP.
te Suriname
p de Secriname
Mlerk ter Gouvr. Secretarie, op 4600.
Nominatieve Staat,
gevoegd bij de begrooting
van 1650.
Ent 119e 123.
Rove. beslectit. 21 Juny 1552 8. 74
ad verb. n 2 July n L. hr Ho
Gourreste. den 12. Meiter
Klerk der Gouvrs. Secretarie, op f300.
Traktements verhooging tot op 4800.
1e. Kelecte op f 1000.
Kon berl. dd 3 Sept: 1855. 1, 58.
verb. 121 i. 15.
1e. Klucw op f1000.
2e. Commies op f1200.
2. 3. 14 Juli 1860 Ne62 2e. Commies op f 1200.
derb: 4 Aug: 1860 Ro 21
Tractements verhooging tot op f 1100
Oprynverzoek ecrral ontslagen onder toe. Fxh: 61 14. 7o. R: es. 1.8. 43 Apr: 1865 h: bo Secretaris by den Commissaris, belast
kenning van pensioen
derb: 28 Apr: 1865 n: 3 met het Staatstoezicht en het toezicht
Hes toegelegd pensioenad f672. bi H. H.
op de immigranten te Paramaiils,
op f2400
8d. 18 Peens.
goedgekeeerd.
Resi208p: 18664:3.
Res: 25 Juni 1873 8: 3.
hervol ontslagen onder toekenning van
pensioen.
By H. B. van 19 September 1873 N: 17 een pen„
seaen toegekond van f 1296.
Sweger bewezene diensten.
7. Mei 18410 N: 10 og Purnumerair kelerk ter Gouvts. Secretarie
zonder traktement.
kleck bij idem op fs00 's jaars.
28 Februarij 1046. 4. 259.
Aanweekingen.
Geenr. Wwolt 2. Junij 1371 N: 270 n7
Idem Sr. Klasse op Cloeo, belast met Fxh: 6. 7. D: l5.
de fenetien als sasen.
Fxh: 6118. 74. N: Hs.
1 Idem.
. A Flii.
bevoren de Swiiname den 7 February 1322.
Vader Pamuel Herelinand, Moeder Antvinette, Adriana, Alendes,
Vroeger bewezene dinsten.
Surnumerair klerk te Gouve. Secritarie
Lander traktement.
klerk bij idend op f500 's jaars.
Verhaaging van trahtenhirt tot opf 600s paer
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.36.22, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën: Stamboeken Burgerlijke Ambtenaren, 1836-1936, inventory number 891, Stamboeken van ambtenaren in de koloniën na 1836 / Stamboeken West-Indische ambtenaren / folio 1 - 400
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.