Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 2.10.02, inventory number 9, page 69
Transcription
maisruain
van
1010v128.
's Graventage, den 9 April 1550.
1ett. A
N0.
8.
f: 131.
Aanert. vij vor: A en R. Pr
48.
Nedezenden:
aan de Ned: Hill
extract resolutie
Mil.
un mntsran van xotomma,
delet:
1: op art: 1 van 's Konings be„
sluit van den 15 October
1549 No 53, houdende:
A. dat bij de berekening van
den diensttijd der ambtena„
ren, in Nederlandsch Indie,
ter bepaling van de hae„
grootheid hunne spensioe„
pen, overeenkomstig het
reglement, goedgekeurd by
koninklijk besluit van
10 April 1637 N: 72, als
indesche dienst, naar den
maatstaf van twee neder„
landsche dienstjaren door
een indisch dienstjaar,
zullen worden aangenomen
de diensten in Nederland
bemezen, het zij in eene
burgerlijke betrekking,
het zij bij de land of zee„
magt, mits de ambte„
haar minstens twaalf
jaren in Indie heeft ge„
diend, en zijne Nederland,
sehe
van
1010v128.
's Graventage, den 9 April 1550.
1ett. A
N0.
8.
f: 131.
Aanert. vij vor: A en R. Pr
48.
Nedezenden:
aan de Ned: Hill
extract resolutie
Mil.
un mntsran van xotomma,
delet:
1: op art: 1 van 's Konings be„
sluit van den 15 October
1549 No 53, houdende:
A. dat bij de berekening van
den diensttijd der ambtena„
ren, in Nederlandsch Indie,
ter bepaling van de hae„
grootheid hunne spensioe„
pen, overeenkomstig het
reglement, goedgekeurd by
koninklijk besluit van
10 April 1637 N: 72, als
indesche dienst, naar den
maatstaf van twee neder„
landsche dienstjaren door
een indisch dienstjaar,
zullen worden aangenomen
de diensten in Nederland
bemezen, het zij in eene
burgerlijke betrekking,
het zij bij de land of zee„
magt, mits de ambte„
haar minstens twaalf
jaren in Indie heeft ge„
diend, en zijne Nederland,
sehe
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 9, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1850 apr. 8 - 21
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.