archive access 2.10.02, inventory number 9, page 60
Use text coordinates
Transcription
de Achivarius Magos tet de terlage var gesragen, welke hig hano geniet. Bij het insieruw van bavengemreed verkrckrchrift heeft het wke ,daer departement de iergehad aan te teekenen, dat de aanssant: voar zijn „betackkeng eens zas duitenguaand geschiksheid bezit, oak in verkend „tat dijne diserctie als ekelijk gesrag, dat genoemd departement en „harge paijs op dtelke om hem als Archivarius te behauden. de junstige getiigenis welke koen amtrent den adreasant afgeeid werd, verdient hij thans nog ten volle, en de de omatanaigheid in ver„ „kand brngende met de makieren welke heus tat het onderwerpelijk verzock napers, geeft het Alrilitair departement aanlutirg, om den ging ,te van den adressant te atnideren, wethalve het keene eerlicteglijk te nagheid neemt Uwe Execllentie voarteekellen: den Anchiarius hij dens Generalur utafs d. Mager uilitais amske„ ,naar der dr. klasss te benoemen tet Militair amktinars der 1e. klaase op een naet tractement van f300. smaands in net intrekking der tae„ „lage welke herr bij heoliuit van 26e. January 1646. No. 4. 1s treyskend. Bij afwezigheid van den bevelvoerenden deneraal. de Generaal Mapaorkit, chef van den Geruralews Haff, Prezt Penningnieuwland. voorlenoluiaend afschaift; Cluc de Alguneerd dicnetaris, Diipacis Assehrilt Nabinet 11: 164 Bijlagen. lene 506a 21 Datavia, den 20 Jueij 1649. Naar aanleiding van het onder dag„ „teekening van den 2e. Julij 1649 n:7 gedaan voorstel om den areliivarius bij den Generalenstaf J. Mager de benoemen tot militairen amblenaar de 1e. klasse op een vast tractement van f300. amaando, heb ik de eer Uwe Hoogheid mede ledeelen, dat volgens de be„ =staande voorschriften de rang, het tractement en het pensioen, aan eenige bedrekking verbonden, niet uit personele consideratie kunnen worden bethoogd„ en dat evenmin personele rang en personele toe= lage voldoende grond opleveren voor een anderpen„ diven als voor het ambt bepaaed is; doch dat een behoudens deze, beginselen, ixel personeel aa hoogese rang aanden archivarius albager kan worden toe„ gesdaan, even als reeds eene personele doelage aan hem teetleend is. alangenaam dat het mijdijn, in verband met dit een enander nadere consideratien en Man Sijne Hoogheid den Luitenant Generaal kommandant van het Indisahe Leger.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 9, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1850 apr. 8 - 21
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!