Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 2.10.02, inventory number 9, page 44
Transcription
echter slechts gedeeltelijk
soldaan aan de cireulaire
van den Minister van holo„
nien, de 21 December 1649
Lt. A No. 20, Vermits door
U WelEdl niet is overgelegd
de tevens gevorderde op„
gave der gedurende het bo„
vengenoemde tijdvak genoten
enkomsten.
Zoolang die opgave ont„
breekt, kan geene nadere
regeling van Urpensioen,
verzoek
plaats hebben, en ik noodtg
U Welleh mitsdien uit om
alsnog eene zoo naaurkeu,
rig mogelijke aantooning
ter voorschreven Zake,
aan het Departement van
holonier te zenden
De Waarnt. Secrr Gent. enx
clij.
10
onder mededeeling: dat
de uitbetaling van zijn
verhoogd pensioen, onder
inhouding, van d'7o contri„
butie door het indische
Civiele Wedumen en meezen
fonds, zal geschieden op
Gelijken doet en dezelfde
es ver de
het vroe„
de penti.
telligd ge„
hreven
es
het
van
in holonien
145.
de uitkee„
dert 1e8.
tede verhoo„
ting van
dragad
van delo
de meduwen
plaats
ijdig met
Jan
ijn
het eerste
s jaars.
Is ondergekeekende Johannes Seooy, gepensien.
eerd Oost-Pniisch ambunaar, in voldoening
aass da orckvangens missive van het Ministerie
van Sesloniin, van den 14e. Maart i1: 1550 Rest: H.
Ne 188, verk: laart: dat hy gedusende zyne Neder„
landsche, Mililaire dienst hier te lande, het na
volgende krackerent suifs genoten, als:
Le. Quikenant van af 26 January 1514,
kot 25. Maart 1516, dus 60 dagen,
ad, 700.sjaats.115,07.
2e. Quikenant Ndjudant van 25
spaart 1814 kox 12. Mei 1816,
dus t Jaur en tet dagen,
adf 1000. s jaars.P2131, 50.
1.
Lecitenoent, Eejudlant van 12
Abii 1516 tot Ulsimo January
1819, dus 2 Jaren tmaanden en
k0 dagen, ad d 1200. s jaars.3265, Is.
1. Liitenant van 1e February 1818
tot 22 Juny 1159, dus te maanden
in 2 1 aagen, ad d900-s jaars. , 351, 76.
nie op den 22. Juny 1619 geehebacqueerd
aan boord van ses schip de Foveiteide, be„
surnd naar Oost-Indie.
4400.
hy vertrek quatificatie
s Hurenberg den 28 Maar 113. derlandsche
tranctement gedurende de reis vm 2 2 Juny
Aschappij
1619 tot 9 met 21 fcbr 1820, gevene
Noer
een tijdvak van d maanden, et (1300.
chappij
186667
ge„
Ijaars.
tatail
lieue
7130. 77
soldaan aan de cireulaire
van den Minister van holo„
nien, de 21 December 1649
Lt. A No. 20, Vermits door
U WelEdl niet is overgelegd
de tevens gevorderde op„
gave der gedurende het bo„
vengenoemde tijdvak genoten
enkomsten.
Zoolang die opgave ont„
breekt, kan geene nadere
regeling van Urpensioen,
verzoek
plaats hebben, en ik noodtg
U Welleh mitsdien uit om
alsnog eene zoo naaurkeu,
rig mogelijke aantooning
ter voorschreven Zake,
aan het Departement van
holonier te zenden
De Waarnt. Secrr Gent. enx
clij.
10
onder mededeeling: dat
de uitbetaling van zijn
verhoogd pensioen, onder
inhouding, van d'7o contri„
butie door het indische
Civiele Wedumen en meezen
fonds, zal geschieden op
Gelijken doet en dezelfde
es ver de
het vroe„
de penti.
telligd ge„
hreven
es
het
van
in holonien
145.
de uitkee„
dert 1e8.
tede verhoo„
ting van
dragad
van delo
de meduwen
plaats
ijdig met
Jan
ijn
het eerste
s jaars.
Is ondergekeekende Johannes Seooy, gepensien.
eerd Oost-Pniisch ambunaar, in voldoening
aass da orckvangens missive van het Ministerie
van Sesloniin, van den 14e. Maart i1: 1550 Rest: H.
Ne 188, verk: laart: dat hy gedusende zyne Neder„
landsche, Mililaire dienst hier te lande, het na
volgende krackerent suifs genoten, als:
Le. Quikenant van af 26 January 1514,
kot 25. Maart 1516, dus 60 dagen,
ad, 700.sjaats.115,07.
2e. Quikenant Ndjudant van 25
spaart 1814 kox 12. Mei 1816,
dus t Jaur en tet dagen,
adf 1000. s jaars.P2131, 50.
1.
Lecitenoent, Eejudlant van 12
Abii 1516 tot Ulsimo January
1819, dus 2 Jaren tmaanden en
k0 dagen, ad d 1200. s jaars.3265, Is.
1. Liitenant van 1e February 1818
tot 22 Juny 1159, dus te maanden
in 2 1 aagen, ad d900-s jaars. , 351, 76.
nie op den 22. Juny 1619 geehebacqueerd
aan boord van ses schip de Foveiteide, be„
surnd naar Oost-Indie.
4400.
hy vertrek quatificatie
s Hurenberg den 28 Maar 113. derlandsche
tranctement gedurende de reis vm 2 2 Juny
Aschappij
1619 tot 9 met 21 fcbr 1820, gevene
Noer
een tijdvak van d maanden, et (1300.
chappij
186667
ge„
Ijaars.
tatail
lieue
7130. 77
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 9, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1850 apr. 8 - 21
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.