Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud

accès aux archives 2.10.02, numéro d'inventaire 9, page 8

er van de ingezouden Begrooking der kosten
voor de Auropesche kolmisatie over chet
V. ckwartaal di,sleckts de navolgende daar„
op uitgetrokken cposten, en wel, voor
kooveel sulks mog noodig mogte Aijn,
onder, de nadere goedkeuring van het
opper Beseuur, kunnen worden toegestaan
Cals:
de tractementen voor den Bestuurder,
Adjunet Bestuurder, Geneetheer, Onder„
wijzer, Arehcteel, Amblenaar van
Policie, en den geemnploijeerden espothe„
ear.
het wachtgeld van den gewezen Hieken
oppasser Gerholdt en de weekgelden van
de vrije Carbeiders en arbeiesters,ge„
damenlijk ter som van f4217, waarbij
gevoegd kan worden de som van f 783.
voor andere kosden, cals: voor de Geerees„
kundige dienst, het onderwijs der
Jeugd, de kantoorbehoeften en het bouw„
wezen enz, welke bedragen ter som
van 1f 5000. niet zullen mogen worden
overschreden.
Voorts te bewilligen, dat eene cdom
van
van if 1500. geburende hetzelve dewartaal,
des noods worde besteed, het zij, om de
kolonisten werk en daardoor een middel
van bestaan te verschaffen, of om chear
devensmiddelen in natura tot ondersten„
ning uittereiken; sullende evenwel de
twee daatstbedoelde uitgaven niet met
elkander mogen worden vermengd.
En sullen hiervan cafschriften woor„
Aen gezonden caan den Besduurder der
kuropedehe kolonitatie en den Commissa„
ris en Secretaris van de Bank tot infor„
matie en narigt.
20. Se enz.
Saramaribo, den 6 Februarij 1650
De Gouverneur voornoemd
sget, R. G. van Raders
Voor eensluidend cafsehrift
De Gouvernements Secretaris.
Ae Lisman
88