archive access 2.10.02, inventory number 969, page 4
Use text coordinates
Transcription
dierpelyken boedel van welks bestanddeelen aar de genoemde Vames overigens niets meer bekend is, dan het geen vermeld woutt in het Elwver Riecellentien hieibij mede aangeloden Asschrift eene Rekening Courant ans den be„ „deelden beedel met de firma Ventes enlo welke iis der tyd mede in asschrift nns over ,gelegd by den dererzijdschen brief van Ve„ Septemlier 1853 17, 3115. De Gouerneur Generaal van Nederlandloot Indie, Maluri. Volss Aofschrieft. Weeskamei. 815. 1111 Samarang, den 27. Meei 1360. By de missive van den 1en Gouver„ nements Sekretaris van 24e. Maart il, 1: 629, is, namens Uwe leveellentie, van wege der Minister van Holonien, en met refecte tot onze missives van 30 November 1648, 12 36911295, 30e. Maart 1352, 11o 152 1408, en van 25 Maart en 15 Augustus 1653, no, 1391450 en 276, 1146 van ons, met opgave der daarop vallende onkosten, zoo spoedig mogelijk opgave verzocht van het actief en passief der nalatenschap van wilen L. 8. A. Pontés overleden op de fabriek Ve„ kieringan, Pattie) op den 12e. Augustus 1576. Daar wy, niettegenstaande dat de in„ houd onzer aangehaalde brieven zulks niet aanduidde, echter vermeenden uit de aldus gestelde vraag te moeten afleeden dat bij het hooge Aan Seijne Excellentie den Gouverneur Generaal van Nederlandsch Indie Eni. Enz. Criz.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 969, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1860 aug. 4 - 7
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!