archive access 2.10.02, inventory number 925, page 19
Use text coordinates
Transcription
Eene Colonne van 50 bajoretten gou goo noodig de daartoe aan te wenden sroyingen ondersteunen. De onwilligen haaden echter reeds gendelingen gesonden. Dedert het sluiten der pasehetlen van de vorige Mail zijn van Borneos Huider en Ooster Afdeeling geene nadere tijdingen ontvangen. de Martapoera is de vaeerne steeds Leventig gebleven: 1039 keinderen waren gedurente de lantste 3 maanden van 1859 ingeent. an de Westerafdeeling van Borneo zijn berigten ontvangen loopende tot 7e. Januarij 1860 int wellee blijkt dat overal nust heericht, behalve in het Am„ tangsche waar Anjaks van Batang Zoepar tot Spel= =kogten zijn opgerukt tegen die van Natoengouw. De gemeenschap tusschen Batarin en Banka door middel van den ondergeeschen telegraaf is ander„ =maal gestoord. Aben vermoede eene breuk van den Nabel op onge„ =veer do mijlen van Bataria. De Ingenieur Groll houat geels met een onderzoek ter gake onlevig. dedurende de maand November El is aan insermentt en untgaande regten op Flva en ela= Auira ontvangen eene som van f1. 104, 932: 54e: De ontrangst over de elf eerste maanden van van 1859 bedrangt. . Hieronder in echter begrepen. Aan fietiere reijten op Gouverne= ments produeten. f1. 790, 957: 111 Aan terrig betaalde reyten, 135, 409, 101. Kuurere Ontvangst of 8, 756, 197: 10e. . f1, 926, 367, 92. f6, 829, 829, 18e sedurende de eerste elf maanden van 1859 is meer Ontvangens Aan over dien tijd. in 1857.f 446, 931, 118e. in 1858. . 327, 621, 96. Behoort bij Kabinetomissive van den Gouverneur Generaal van Nederlandseh Andie, van den 22en. Januarij 1660 86, 24 Lc V. Mij bekend sel. De Gouvernements Secretaris, Mvrie
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 925, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1860 mrt. 17 - 20
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!