Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
het kennisse gebracht dat dit nit
anders, dan lungs Oden gebruikelyke weg kon geschieden.
Ack is om dic rede dut de Supliants zich
Eerbiedig hot de Shroon uwer Majesheit Winss
met de nederige bede, dat het Espue etlapesteit,
moge behagen dat, a aan het 1 Kwurtand van
Wik jand, Reads weeterom is verschenin, hum
Supliant boven Vermelde Oderschok voor zyn
vertrek van hier guedgunestig door eeer
Algesheits beuel mag woede rihgereikt
e meer, Aaar de Meeshe Gegageerden heb
alhier reeds lange hebben Oontvangen, en de
Supliunt, alzoo in het ontekere verkeert, wat,
de rede mag zyn, dat zyn Gersoon van Acke ge„
„bruckelyke Wes, eine rikzondering igfakt.
Hoopfst Erkintelyk zal de Supliunt.
Unie alsyeesheik zyn, Wannen Aun zyn ker„
budig Verzoek hin Acte, Avir Uuckeelajesteit„
ein quidgunshig, gevolg mag Wirden Ifferlunch.
Deenhuizen
Dt. Gebricht.
Aen 10 Maart 1860
Welke Avende
Grong Lunis
anders, dan lungs Oden gebruikelyke weg kon geschieden.
Ack is om dic rede dut de Supliants zich
Eerbiedig hot de Shroon uwer Majesheit Winss
met de nederige bede, dat het Espue etlapesteit,
moge behagen dat, a aan het 1 Kwurtand van
Wik jand, Reads weeterom is verschenin, hum
Supliant boven Vermelde Oderschok voor zyn
vertrek van hier guedgunestig door eeer
Algesheits beuel mag woede rihgereikt
e meer, Aaar de Meeshe Gegageerden heb
alhier reeds lange hebben Oontvangen, en de
Supliunt, alzoo in het ontekere verkeert, wat,
de rede mag zyn, dat zyn Gersoon van Acke ge„
„bruckelyke Wes, eine rikzondering igfakt.
Hoopfst Erkintelyk zal de Supliunt.
Unie alsyeesheik zyn, Wannen Aun zyn ker„
budig Verzoek hin Acte, Avir Uuckeelajesteit„
ein quidgunshig, gevolg mag Wirden Ifferlunch.
Deenhuizen
Dt. Gebricht.
Aen 10 Maart 1860
Welke Avende
Grong Lunis
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 925, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1860 mrt. 17 - 20
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.