archive access 2.10.02, inventory number 9199, page 18
Use text coordinates
Transcription
mogt willen Aviid Averveeren, zal hetzelve voor dit meerdere, de bij Paricf te bepalm gewonAer acht„ Cooneu betalen. Artihil9. Pen. einde Novrhiet over voer den Brievens de noodige Zarg Nh. „ nen worden gedragen, en tevens toe„ gehien, dat de Cucipaal van den Kamparant te Andere zijde zijne Verkindtenissen stiptelijk na„ hamt, lie eft Eliet liouver, cin unt het regt, om op iedere Baot eenens chmlel e aar te plaatsen, die koste„ laas, als Cassagien de Censte Mlasse, Avergevoerd, beliandild en gevoed zal worden. Wie Amht maar zal hiit regt liebben, om op verzoek de Claatse„ lijke Authioriteiten, deulschag„ warder van Aen Hormboot ces Welkelij diet bevindt, de gelasten, ligt, veltrek derselve vier en Prins„ tig heren te Vestragen, waaraan Aelsehagvverde zal moeten vol doen, mits zoodanige Past schriftelijk gegeven worde. Ailihil 10. Il et Es ouvernament heeft l, et regt, om de Sloomboote. den O. de„ neming allen, da wel enkel en de„ zelven, tijdelijk in gekruik of defi„ intie in bezitt tenemen, sin tot andere einden dan de Pak Avuart te werden gebezigd, mitts daarvoor betalende eenen billijken nadu Oves„ centetkon. en Prijs af seliade Engoe„ ding en op hoodanige voorwaas„ den, als in dat geval sullen wor„ der vastgesteld. Arti 1 11. Het Gouvernementtheeft tus allen tijde de bevoegh eid, om de stoomk vot in en el aclunerien te doen inspoeten, door eenen daar„ hoe door de Esouverneur Gseneraal te benoemen Amletmaar van hiet staomwezen, dan wel door zooda„ nige, andere Commissie als lieus diensttig zal voorkamen. 3 heer 411
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 9199, OVERIGE ARCHIEFBESCHEIDEN, Archiefbescheiden, afkomstig uit bureaus van ambtenaren, Aantekeningregisters van Bureau Algemene Zaken, later Bureau A en Afdeling 1, met klappers en hoofdenlijsten, ca. 1830-1859, deel I
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!