Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Bijlagp ben
Dugineel
aobvenvennar
soaxwanta.
0p
22.1
Wordt verzrocht, in het
antwoord de dagteeke-
nins en het nommer
dezes, naaurkeuris uit
te drukken.
40.
Cotal der Bijlagon.
Delft, den 3e. Januprij 1660
15, 60 8e 1.
Informatie.
Al
75,60 8e 26
83, C
oaaamanto0. den 5e December 149
Informatie ende bi l aan Berl
affgegeven.
4
vanis Hurerag M. Rijd
11
Mestilen. 1dreslag 1115.
1On het door den Landdrost van Coronie in.
gezonden rapport van den Officier van Genondheid
aldaar, wordt o: a: vermeld:
dat de peschen=epidemie of plantuge heasowes,
eenighins schijnt te beslaren, aangezien gedlurende
dle laatste dagen slechts inkele lijdus zyn
bij gekomen.
dat op pluntage Surcch twee dier nich te
gevallen zich hebben voorgedaan,
ens dat overigens de gezondheikstoestand in
vermeld district als zeer gunstig, te achten is.
Erikele gevullen van dyssenterie doen zich alhier
n09, v00r.
Aun Wijne lacellentie
Den Minister van Staat,
Minister van Molonien.
41 Must ew orde hoerschen allermege
411
Dugineel
aobvenvennar
soaxwanta.
0p
22.1
Wordt verzrocht, in het
antwoord de dagteeke-
nins en het nommer
dezes, naaurkeuris uit
te drukken.
40.
Cotal der Bijlagon.
Delft, den 3e. Januprij 1660
15, 60 8e 1.
Informatie.
Al
75,60 8e 26
83, C
oaaamanto0. den 5e December 149
Informatie ende bi l aan Berl
affgegeven.
4
vanis Hurerag M. Rijd
11
Mestilen. 1dreslag 1115.
1On het door den Landdrost van Coronie in.
gezonden rapport van den Officier van Genondheid
aldaar, wordt o: a: vermeld:
dat de peschen=epidemie of plantuge heasowes,
eenighins schijnt te beslaren, aangezien gedlurende
dle laatste dagen slechts inkele lijdus zyn
bij gekomen.
dat op pluntage Surcch twee dier nich te
gevallen zich hebben voorgedaan,
ens dat overigens de gezondheikstoestand in
vermeld district als zeer gunstig, te achten is.
Erikele gevullen van dyssenterie doen zich alhier
n09, v00r.
Aun Wijne lacellentie
Den Minister van Staat,
Minister van Molonien.
41 Must ew orde hoerschen allermege
411
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 903, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1860 jan. 5 - 9
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.