archive access 2.10.02, inventory number 903, page 8
Use text coordinates
Transcription
taak als Tendelingen van het hooge Bestuur, gelyk altyd, zoo byzonder in den tegenwoirdigen, in dit oprigt zoo belangnykerstyd, mogen ervaren, zeer vereerd en verheugel, en zullen niet in gebreke blyven, van de ons toevertrouwoe middelen het meest naauwgezette gebruik makende, met inspanning van alle ongekrachten het werk der bekeering, en beschaving der laagste klasse der bevolking onder volwalsenen en kinderen ypverig voort te zetten en zoo veel mogelyk meer uitte diciolen. Wij hebben de eer met verschuldigden eerbied van Uwe Excellentie, De gehoorgame dienaren, De Hoofdvoorstanders van de Lending de Slvang: Broeder Gemeente, Aljcto, Th. E. van Calker. D6. Clemens. Voor eensluidend adschrift, De Gouvernements Secretaris, NoarLmden. te ziph. Bijlorge bin Origineel. covrenatatrar Soxxwama. een 22 W Wordt verocht, in het antwoord de dagteeke nins en het nommer deres, naaurkeuris uit te drulcken. 40. 13. Gotal dor Bijlagen. Delft, den 3e. Januprij 1660 15,60 8e41. Informatie. Abdoh 115, 60 8e, 20. eanamanioo. den 3e. Decemmber 1859. Infarmatie Visi: bus R. nolei geleide dehor lieb ils de cor Uwe Excelleritie aan de bieders de advijslijst N. tidi, aaroonende dat sedert ders 20e November El. geene Wissels op list Minisderie van Poloniers dijn afgegeven. Sts voer hivrbij de moolecealinsg dat gedurencte de maand November A:, ooks geene Wissels voor rekening van de Oost Indische Administratie uijn oefgegeven. De Gouvoineurr der olenie Swrinanie, van Lansberge Van Sijnne Eacellentie den Minister van Stat, Minisder van Polonien.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 903, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1860 jan. 5 - 9
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!