archive access 2.10.02, inventory number 8, page 19
Transcription
de eurechrijvns door de elt Plaahts athan 116 124 vxxanrentewr van MAAINE. t inte 50 M. Hd ooghdel Gertrengen Heer 11 Wage 17. Meer. 1379 50 32 14 Nader1 April. 1850 Ma. 16. s Hage. 21. Maart. 1850 tet nieuwe blyk van welwillendheid het welk ik guteren van Uwe Excellentie ontving, doir de mededeeling van de voor„ dragt betrekkelyk de Indiche Hoomvaart, door Uwe Exccllentie aeen den koning te doen, doct op my de verplichting zusten uwe lte dce zegelm te schryven, om dat ik vrees niet vol„ doende duidelyk geweest te zyn, by de behandeling dn volgen„ de panten Uit de voordragt heb ik gezien dat Uwe Exe verzockt gemagtigd te worden om den Gouv: Gpul,, namens Eotl, uit te noodigen en te magtigen, tot het eluiten van eine overeen„ komst met my, tot het doen dit voorgestelde proefiieust van Bataria naer Vadang, vix Benkoelen, en verder om wanneer die procpreis, naar uick wordt gedaan, ook te kunnen overgaan, tot de overeenkomst der verelere dicnit in den Archipel Waar dere nu niet, de punten schenen, welke uwe Eiee my hoofdzakelyk, wilde mede deelen, vertuimde ik gisteren gedeeltelyk, Uwe kxe daarop myne bemerkingen te makenen haar de monyelykheden op te merken wentre zulxs welligt later aanleiding kan geven Wen Hooghd: Gestr Wicc 6. J. Nahud Minister van Nolonien.
Bronvermelding
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 8, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1850 apr. 1 - 7
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!