archive access 2.10.02, inventory number 8, page 17
Transcription
de enrechrijvnns door de delst klechte afhan Lt. maandelyks, na aankomt van de mail van Linga pore t Nataria, eene boot te denden naar cleahadses, via Saerabaga. van Ratavia dle reis noor Makarse te doen in betmalen. dan chakaiser naar Ratavia, in betmalen. op anthoud te Suerabaya setmalen en te clakar ser 1etmaal telkens. 3e. lecturende de oaskmaets maandelyke en gedurense ele west maet Jan om de tiuee maanden, de doate van ceakasser door te kende naor de aialakkas en daer lij aan 't doen: Am bon, ternate en ckenado of kema, dle leis van chakarser naa Ambon te doen in 5Almalen. van Amboy naas ternate in 22 elmulen. dan ternate naas ilienado of kema in Letialen. ven cenado af kema naar Neukarser in bet„ Malen. Opankhoud te Amboa, ternate en chenado af sema, zetmalen voor alle deze plaatien e. Lamenlyk. 2. dat daar tot dan de neer nenin 40 146 50M. 2511 41 Faak 11 Hage 14. Meer. 1579 nemin zullen moeen en de vaurt gelrast en gehouden, minstens obrie Hoomnhepen Cuhrae of rade booten ter hare keuze) metense muniteur 400 tonnen eeen en een Hloemvermngen hebbende door de boververelde diencten allezins berekend. dat de onderneming daar toe zal kunnen bekigen buiten Clanes gehouwet setepen, donder dat daij ter verkrijgins van de N. S. vlag, aan eenige buitengewone kasten of moegelykheden zal worden onverwarpen zijn. elffs Dat depllgee Eesten zulle aells„ scheee alveldeede dysa wejens de envaer van machines en ucheeps behoeften denvodijd var den aan„ bouw ofgeercte intriten der schepen, by aldien de ondememing mogt verkreken, dezelve op Lana te doen bonmen. h dat de ondernemin, toer het Indient beituur, met eeder harer schepen en telken recke, de verlangd, zal overvoeren 25 laiten goederen; 5 parsasiers den 1e klaise en 25 paisa siers de L'klaise, teren
Bronvermelding
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 8, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1850 apr. 1 - 7
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this feature you must be logged in and have a subscription.