archive access 2.10.02, inventory number 8, page 12
Transcription
heeft gedaen en welke bij den onderhanigen mu mijdero beukreven zijn. Ik zal hij ceser dese oarkellen met stel staan den dat tammige derzelue laten syn gewykigd, hij het straks te vermelde definief ontwerp. Genaes zy het, te vermelden, seel de dam deheer Corro de Vres op te lesten claat Achappij, zich dan aerben den om met vier Hoombooten: a maandeliks de meenen maal van Batana te brengen ween Feujse hore en tem na aankannrt dien maat te Ratania, maandelike de voor Padans decleunse bieven, derwaarts te brengen en Arm. maandelyke te varen C naar Laerabaga en cleakaeser en bru„ gedurende de oock moes 8 Jan de boat aan Cha„ kasse maandelike doer t senden naar de Mo„ lukken en in de mest Maeesen, om dc twee maanden. Vu den overvaer den drie aen en pasken, eerd eene jaarlyknke subsidie uit s lands kas bedongen van f120000. Dit lijses is door de in Indie gehaarde autariteiten alsemeen beuhaued als te matis. Door den c. G. wordt dit genaelen gedeeld en de landvoagd oppert, in verband tuk de bedelva zen kangen welke dan hem, tegen zammige den Overevaar den vanden heer Cereo de Nies zijn in het middh gebragt en waardoor de deaakuchappen belanpryke voodeelen Lan messen, het denkheeld, om het Lubdidie daar en tyen te bepalen op (150000. 3 jaars. Na dat de heer Cares de Vries, nagmaals in zyn belang is gehoord gewarden eis hem t: ken nen is gegeven, dat zyne nadere doorstellen met belangstellin zadelen na den overmagen, wanneer hij verzekerd dale zyn, aan de bgeenkensiug van het voar de onder nemin benoadigd dapi taal, allellijde Albbellddeweeshe dyn Die doarctellen van hem ontvangen, onder medt deeling, dat het dapitaal der op te rijten cleaakahappen, op f600000. bepaald. bereid voor de helft te zyner beeckckken is, terijl aandacht
Bronvermelding
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 8, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1850 apr. 1 - 7
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this feature you must be logged in and have a subscription.