Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 2.10.02, inventory number 883, page 35
Transcription
. dfi.
G
Asschriff
No. 83
Bylagen: twee.
111, 59 85, 43.
1
Coloniaul Werf depot
Informatie.
hab. miss. N. 300 1465
Macassai 12 Augustus 1859
De gesteldheid der zaate, zoo als zij is aangewezen
in ons berigt dde gister Med2, heeft ons toegeschenen een
gunatig tijsatip aante bieden; tot het alsnog afvaar„
digen aan Dopeng en Wadjo der brieven No. 371 en
372. 12, waarvan vertalingen, hierneven worden
overgelegel.
Afgaande op de mededeeling van aroeng.
dompengan, vermeld un de bijlaag gevoegd geweest
hij, ons schrijven 88 5 dezer No.78, is in den brief aan
Lopeng de Mroestie in tellario behandeld, om dat
dan toch dit Landschap feitelijk ia leenroerig aan
dopeng.
Gevens is herinnerd aan de beantwoording van
den brief 88. 25 Mei sl. 1. 180 I, waarvan concept is
gevoegh geweest bij ons verslag 8d. 26 allei ge N.31, ters
wyl eindelyte nog ia aangedrongen op de afdoening
der zaake van Waing Palarai e. 1. bedoeld in het liou
=veurement
Man
Zijne Exeellentie,
den krouvemeur Generaal
van Nederlandsch Ondie
te
Batavia
G
Asschriff
No. 83
Bylagen: twee.
111, 59 85, 43.
1
Coloniaul Werf depot
Informatie.
hab. miss. N. 300 1465
Macassai 12 Augustus 1859
De gesteldheid der zaate, zoo als zij is aangewezen
in ons berigt dde gister Med2, heeft ons toegeschenen een
gunatig tijsatip aante bieden; tot het alsnog afvaar„
digen aan Dopeng en Wadjo der brieven No. 371 en
372. 12, waarvan vertalingen, hierneven worden
overgelegel.
Afgaande op de mededeeling van aroeng.
dompengan, vermeld un de bijlaag gevoegd geweest
hij, ons schrijven 88 5 dezer No.78, is in den brief aan
Lopeng de Mroestie in tellario behandeld, om dat
dan toch dit Landschap feitelijk ia leenroerig aan
dopeng.
Gevens is herinnerd aan de beantwoording van
den brief 88. 25 Mei sl. 1. 180 I, waarvan concept is
gevoegh geweest bij ons verslag 8d. 26 allei ge N.31, ters
wyl eindelyte nog ia aangedrongen op de afdoening
der zaake van Waing Palarai e. 1. bedoeld in het liou
=veurement
Man
Zijne Exeellentie,
den krouvemeur Generaal
van Nederlandsch Ondie
te
Batavia
Bronvermelding
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 883, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1859 nov. 1 - 3
Scan
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.