archieftoegang 2.10.02, inventarisnummer 883, pagina 29
Transcriptie
Ae. f15. G Ofschristen 8:82 Wijlagers 3. 111, 59, 85, 48. Coloniaul Berf depot Informtie. Kab. miss. 10: 200 12s. Het teruggeyt op ons schrijven dd 5e. Aeer 16: 78, hebben wij de eer Alwer Excellentie mede te deelen, dat volgens erlangd berigt, de Sadjoiche prins Arve Padalie, voediel ge„ vende aan gijne oude vete tegen Dltoe S0. peng, de aan degen Vorit toebehoorende en aan het meer van Pempé gelegen groote negorijen Denkang, en Ganra, Ooor middel van brand in den Arch heeft geleyd. Wetzelfde berigt vermeldt tevens het ont„ staan van twist Ausschen Arve Kiroe Kiroe van LAbosso (: wede onder Sopeng) en Aroe atoe Poetie. datoe Poetie is een aan zee gelegen land„ schap, porterende onder het gejag van Popeng en staande onder beheer van Datoe Botto, vader van Datoe Mbario 2i Asawo. Gelijse gulles van gelfs tn het oog apringt, keunaen Aee Awisten, als goo vele aeheuringe onderling van Zijne Excellentie, den Gouverneur Generaal van Nederlandsch frdié Datavia Nacassar, den 11en. Augustus 1659
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventarisnummer 883, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1859 nov. 1 - 3
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!