archive access 2.10.02, inventory number 882, page 612
Use text coordinates
Transcription
Haal, aantoonende de schepen met derzelver ladingen, die van Batavia, Damarang, Doerabaija of Dadang, met bestemming naar Nederland, onder Nederlandsche, of daarmede gelykgestelde vlag, gedurende de jaren 1851. 1657, zijn uitgevoerd, maar die hier te lande niet aangebrast of gelost gevood Namen der Schepen alo voren Aristides. Bremer vlag Courier Engeliche vlag Hoeveelkeid en Doort artikelen. 213 Nihols koff „noten mut„ 5 kaat hom clastien 59
als voren als voren Van waar en wanneen uitgevoerd. Namen der Schepen Palriot Bremer vlag Maas Nedelandiche vlas Baudilia Engelsche vlag Heclor voegekmale vlas alsvoren Johanna Hamburger vlag Mugdalena vlas als va strotrsserelan Adolf Werner. Pruirsisch vlas 620 pihole Suike, 4006 Pikols Suike 55 „rotting. 5176 pihols rijst.
72 2600 stuks busselhud „koe 324 10 611 4569 „lotting. 136 „dwarte peser. 237 41 Clessers Arak. pikoli Eijst. Suiker. . 2711 Sikols rijst. 1395 Suiker pihols Caisia Vera noten mustaes 72 80 lessers Arak. 3430 Pickols Eijst 10022 Sucker. 1248 Hecks busselhuief, 130 pikols Japanhouf „bufselhoorn. 9 „Witte pepes. S „Zwarte„ 919 Hoeveelheid en soort artikelen. Van waar een trannee„ uitsevoerd. van Datavia f 17 150 ti1 1852. 41, 724 Waarde. 2496
910
99
4 2610 9 ,14, 244, 63. 4 7750 als voren.43, 792, 60. „ 385 als voren
als voren als vore„ als vore als voren ,25, 880 17, 552, 60 4 700. 16, 791, 30. ,12, 198, 60.
„3000 3226 5200
729 450
3055 42030 952 4 164360 220 913550 1455560 4000 3300 erd. tis 228 Land c
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 882, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1859 okt. 29 - 31
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!