archieftoegang 2.10.02, inventarisnummer 7, pagina 108
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
byzende nopeno du toestand au Serename, den unten aanleg olui kolemi en de mututien doer opsevolce omitandyhede te mg scbryt in het Actiel ee lundtour zie het behundelik omden de titil voordeelen van de ellautichappe ad 1r de daantellin in goen me lyte veristen narnaar het mikvolk zal betumdt. behandele en vzoyd miden acht min als un unts murchte om de onaumme te doe slutken. Wadt hinom mit geruyd, dan saen zal min neuviden, of dat de slann un vnkuid Amnkbulie en hun loctune verkry te slecht maken of ctattos nu an ansseu Ese zal mitruuk gemaakt mden Dei vrchrpen moeten op de billykhuict gepand zn: daarmille zest docturs in zn vervimd nick ovr lintraelen en nbinsterinse, berukt mu in alle handilai het deburte zin Avel. ellen huift de vourchristen het Engelicte van appienticeshit sypten aanbevolen, om dat deze besroefd, tot goue uitkermsten salucit hebben. Runi Vuoutircne von„ innemuriheid dut tot Aat titul onhullen, monr une peomste naarmmen bi sly heiel dat men in 1837, dus Ieduundn de miken een dat Uetal de kolinii demnan betecht 21 e Moyen di opsinvimst paien door nuchtbaachmnd tubten uitsmunt, zikn in het dat de nijuus goeit mibtin junntie om dat het Entarct mrl mis zit in Int planten van zut, manc in het swyden, murum en morecken en het produkt. hust, geruypsteund dun de Opburgst van Stapelpheveneten de kinije wan maatitas vaa na het wick kan bevervule worden. Alen burcht zich op de stutestulu tabillem voirkemende in hit alsemen als autentuk jciterd nick van Robut Schomburch. Uit du tubillin klaaanis blikt dat de Jaren 1835, 36 en 37 ini hoemlhuit prodickten te kemnnen Esschuebo in Beibici, onder de gunitigete zyn te rarpchikke onsmile Vou d mrnui van dan Aiul vertonden en june vante zycls omtunt ce mibetzen; de klanten misbruchten hun hezog le berchihten om den schelen te de Slaren, enn als Muns te Puunume klaats vindt=& handelde onbellyk en tot hun eyen nadul. Van atujustus 1834 of miden de mechuren bepacht op 712 in tut etmaal; mun met neit Gerris merden. de plantens proteteden herrj tyen deizaant tapl du biputi, bennende dat I het mik onmogelik ken te gchouden mden ent. de repuuij saf nit toe, maar zeryde den tusschenket zan de Opiceal Magistratis, dat het gebve neit mad otuden Wanneu men dan duit, clat„ in mernil den bekerking, van
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventarisnummer 7, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1850 mrt. 22 - 31
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!