archive access 2.10.02, inventory number 7, page 89
Use text coordinates
Transcription
met verzaek, om mij behelssaan te wessen om degeluh tot stard te brengen„ kheb van de onderscheadee te din der Directie de mondelinge baegeggri„ onterangen, dat zij de dekinege door mij eir te denens schriftelijke voorstellen met belongstolling zullen ouerwegen, enheleben zij mij aanmankelijk het uit„ Ligt op de door mij gewanschte onderkbeue„ eing geopend. Al de lede der Directie hebben wij echter dadelyk de aanmenking gemaakt, dat dese Laak met het Repartement van Volanien dan de almidelmaat schap„ sij aanging, welke laatste dich alleen daarmese kon inlaten voor soa aen het goed eene vervaardiging hier te lande van de doorij bedaelde toestellen en a oe aerkoop aan dezelve in sudie. De President den Derectie aan de Maatschappij, aan mien ik de door Ewe„ Exeellentie bij enne vroegere, gelegenheid gemaakte beguarden mede deelde om geldelyke on dersteuringh te verlenen, gaf mij daarop te keneeen, dat indien de Zaak goed werd bevonden, de Mlaatschap„ hij geene Lwanigheid dan maken om de daar toe ben aastigdes geldien aan het Departient over Voloocien te aerstrek„ ken. Stet is tingmalge van dit een en an„ 21 en 126 22 Aamt Uze ander dat iknij, zoomel inijn eigen belens, als in dat van het algemeen, ver„ pligt heb gevonden, mij tot Uee Excel„ lentie te wenden. Mapt Eleue Excellentie noptaus Swar„ righeid maken om aan wyn heer bae omschreven tweeledeg voorstel eeni„ gunstig gevolg te geuen, of om Lich op eenes andere wijdes met de saat in te laten, daar dol ik ten spredigste een De tr0or voor Niderlandsch Ludie aanvoogen en voorts de schriftelyke voorstellen dan de Nederlandsche Lvandel Maalschop„ pijs doen, die de lede den Dircctie mij vergund hebbee aan haar in te dienen. Met de meeste hoopachtiing hel ik de eer te dje Alwert geellenties geh. oienaar de bedvilde intoonden, sal
eerst praktirck mrits dlyf
aen de verwrcktg te volden, dil op delta, waar voornameykk de vergacktige Meede de vrvoir on prallig bedwarend tmoyalyske moode. busina six sas ond birleur batutjame en sitriuts der aidvane bevondem, zoo als dan oot eepacorty zal potie genrrop na de C orbroo a N.s aantrop Aet dipst van Viol da voor det vry solck nits oier sog 8a 69 de overduntg op de aovrage Dantre, tot Rid brotus op het wernshelysts aaar drief, u C. 9. op de behanting Ar'aattes =allat Lmaby 4.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 7, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1850 mrt. 22 - 31
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!