archive access 2.10.02, inventory number 7, page 79
Use text coordinates
Transcription
Dege regten worden nietmiskend, maax bestaan nakenam de zyde des Gouvennements. Wit het navenstaande meenike dat genoeqzaam zal blyken, dat de Geaweenmnkens die op leyzondene naorwarn, den, voor denlyd van d janen hebboen dienst genomen zich geenzins over de laandelwyge, van het Indosch Gounennement te loeklagen hebbeen. Meesten Coornelis, den 21 Ocdober 1849. De Mapitein belost met het tregigt ovenden Duitengewonen Teweenmerkens winkel. 119 Dwyk. voor eensluidend Afschrift. De lLuitennorts Adjunst. Wl f Bwargens. 1 voor eensluisend Asschrift De Majoor Wr. Cons Chef vanden Generalen Stof, Schumpf Afschrift Militair Weparlement N. 4. Bylagen 3. Waofdhewartier, den. 31 Octaber 1549. 69 3423 Wegens het groot gebrek aan gemeen„ „makers in Oost Indie, zyn in het jaar 1641 in Nederland een aantal derzelve geëngageerd op bui„ „tengewane vaarwaarden, zier voordelig vaar de individus. De tydelyke oprigting van eenen gemeermakers, winkel in Indie, als mede de blyuende oprigting eener schaal aan geweercuakers, waardaar men toe„ „korstig in de behaefte der garnigoenen in Indie den sit te kunnen voorgien, heeft het onnoodig gemaakt de boven bedaelde begunstigde gemeermaker, langen in dienst te houden, dan huw engagement aanduidt, hoekeer ook sammigen hunnen zullen beweren, dat het Gouvernement verpliijk is hen op diezelfde buitengemone vaarwaarden tot een rein„ ,gagement toete laten, welk sustenus trouwens door de bevoegde regterlyke autoriteit is weder„ „legd. daan het intusschen mogelyk is, dat sommigs den bedaelde geweermakers, by hunne trrugkomst en Aan zyne Execllentie Den Minister van Staat, Gouverneur Generaal van Nederlandsch Indie
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 7, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1850 mrt. 22 - 31
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!