archive access 2.10.02, inventory number 7, page 76
Use text coordinates
Transcription
tydelyke oprigting van een geweerwinkel in Oost: Indie„ iirend de lelayuende opnigting eenen schal voor Tuween„ makens bevolen, welke toekomstig zoude voorgen inde bechoefte den V. St. Gannngoenen. Door dege mantregel werdeeensdam ook spoedig des noodgakelykheid, om werden geweenmakens op buitenge„ wone voormaanden uit Eoemopa, te onthieden, in het Mi„ litain Depantement in 18. Jmas het diensvolgens tot pligt geworden ooke geene reingagementen op buiten ge„ monu voorwaanden te doen aangaan. Ten voorkoming van alle mogelykeneclamis en daan„ uit voortgloegende moeyelykheden achtte het Militain, Depantement het echten noodgakslagk, het gevoelen van den Aduocaet, Giskaal voor de Land en teemagt in Nederlaadsch Indié ite winnen, aangaande de verpligting, om loy ecopinatie van dienst de engagemen„ ten den op luitengemone voorwaanden dienende geweermakens op diezelfde voorwaanden te moeten hennieuwen. Het bey sitvenslag im afschrift gevoegs, antwwoord, naar den Polvocaat Fiskaael behelst het ge„ woel en dat dege neupligting voor het Gouvennements niet bestaxt, en op grondidaaumam is leysijds nan de loelwvorghehebbende Gemeenmakens kennis gegeven dat legeropinatie van dienstad, de voorwaanden man hun norig engagement niet zouden worden venniemd dachs dach dat, maaneen g genegenwaren een neengagement aaate gaan, gulks zoude moeten geschieden onden de be„ palingen verwoet im de Instructie voor de Gannigoen Geweermakens- ateliers, gearresteerd, ley Gouvennements be„ sluit van den 8e. September 1813 11235. Hoet eenige verschil tusschen dege Instructie en de voorwaanden want het vorig engagement, lo estaat dans„ in, dat de Geweermakeninstede van een vasttractement de werkloonen geniet: welke voor de repanatien aandarop harewwapenen op tanief Ma. 29 van het algemeen Re„ glement op de administratie den landmagt, zyn uitgetrakken. Na vorenvermelde kennisgeving, hebbboen gich de i Geweenmakens L. S. Pienand en S. W. Iustrich op de beslaande voorweanden verhonden; de Gemeenma„ kens J. Pacquet en J. J. S. Bitjandiohebben vers. gocht en toestemming venknegen om nog eenige maans„ den, gouden reengagement; ten negeling hunnen panticulie vergaken, op de voorwaandlem kunnen vroegene verbind,, tanis, te blyven doordienen, tonwyl. D. S. Dn Hoenbiett die een dengelak) vergoek te lant haud ingediend met paspoort naan Nedderland, zal vertrekken. Uit de wergoet schniften doon genoemde Geweenmakens ingediend is het echten ligt op te maken dat gyin meendere of mindere mote im het denkloeeldt ver. keenen dat hem onnegt is geschied. Dit 15869 1089 Soode
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 7, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1850 mrt. 22 - 31
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!