archive access 2.10.02, inventory number 7, page 48
Use text coordinates
Transcription
het Militair Pensiven Reglement van 1. Noobe 1040 Adt, niet anders geschieden dan bij speciale toesten „ming des konings Cont:s van het in overweging zijnde concept besluit is geent speciale maar eene alge„ ,meene autorisatie Het schijnt mij onbellyk toe eene vergunning in te trekken, die volgens het vorige Reglement aan Auderson is toegekend, te meer daar men kuitendien blykens de onderwerpelijke voor„ „dragt, omtrent reclames van andere gunstig gestemd is. bindelyk komt het my ouer, „geuaardig voor, om in arty gewag te maken van gelden van het opgeheven West Indisch Pensioen sonds, en niet van de koloniale kad, waarin die gelden zyn voergebragt. Ten slotte moet ik aan de voren„ staande opmerkingen toevoegen, dat its by mijne zeer menig val„ „dige bezigheden, weinig tyd heb kunnen vinden, om de onderwerpe ,lyke voorstellen, met meer naauw „gezetheid te onderzoeken. Sraep. s Hage, 7 February 150. 4 hlor de aunsprant krachtim het vuste Rylumn rhnm te stom voort dam dit min de deur opve vou andiu riclumis uit tut oude Rylument geput Vk hou dus von hem jen aan de gen i ompititie wnkumg; Aoch encum de daak amn de biclus, di Minutus ni Voorstel betrekkelyk den klerk van den 2m. rang 2. 16. Andersoni. covvenaentnax van St n1wantz. 20, 278, 52. Wordt verzocht, in het artnoord, te dagseb- venine en het nummer dere maunteurie uit te drukken. vn Getal der Bijlagers 17 4t4 40 70 Nader v2 2e Maart 18 10 Nt. S. baaaxanixo, de 7 Maart 1448
Klilliu de Bruy atrctes, napier de prre pnlichtogee voorlosig te dun det Comntrantin
opdle 10els. de Soukel niet nultes by het beaertwerd van dee acopen. dies oceral te lette seve degal By een opzettelyk in het werk gesteld onderzoek van het reglement op het verleenen van penstoenen aan burgerlyke ambtenaren in de Neder„ „landsche West Indische kolonien en aan derzelver Weduwen en natelaten onderlooze wettige kinderen, vastgesteld by koninklyk Besluit van den 7 October 1648 n: 72, zyn ex by my omtrent de uitlegging, van sommige der daarin vervatte bepalingen, bedenkingen gecezen, welke ik my de eer geef, by deze puntsgewyze aan Uwe Excellentie kenbaar te maken, met het ver„ ,zoek, om my dezelve goedgunsteglyk te willen oploesen, op dat de uitvoering, van het genoemde reglement, in den geest by het Hooger Besteuur bedoeld, opregeld en zonder het begaar van dualingers plaatskunne vinden 10. Aan Zyne Exeellentie den Heere Minister van Kolonien
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 7, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1850 mrt. 22 - 31
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!