archive access 2.10.02, inventory number 7, page 46
Use text coordinates
Transcription
hunt=kle stukken om dun quartie zyn by prootsd. ik Ustock Aumye de bulusi der Ministin te mryur mnimmn E is hiir jun suectu in un antiadtent maartt m un tianutoire bepeli„ ln ny ninuu un mocsehyk nie 81. eeul toe oerde Ae de 1 Oet hut and zelfde qaertes Venard Ochel Ocke Allen zul en overg aan Voorstel om de Heeren C. H. Seppenseldt en 6. H6. Jonkheer, alsmede aan de gewezen ambtenaren D. W. S. Exs„ ,fer, N. Roger en C. H. Neuman, te blyven beschouwen als Amb. „tenaren in den sin van het Nieuwe reglement, of teruybe„ „taling te doen, van hetgeen aan het opgeheven fonds is gecon. zyn gedaan, worden gewynigd, „tribueerd. de Om dezelfde reden als ten aanzien van den Heer van Raders is geregd, acht ik het zeer bedenkelyk om restitutie te doen van een„ ,maal gefourneerde gelden. Het kan echter niet worden ontkend, dat indien de voorwaarden waarop die fournissementen Aeest hy regtens gekregen dan be„ „staan die nog, en zyn door het nieuwe Reglement immers niet vernietigd. In het nieuwe Re„ „glement is echter volstrekt geen sprake van het teruggeven van eens gestorte contributie. Het daarstellen van zulk een antecedent acht ik ten hoogste gevaarlijk en zulks zal meerde„ „te reclames uitlokken. Ook is de vraag gereren of de Restitutie bij art: 1 van het bijgaand concept besluit ook van toepassing is, op de contributie ter zake van de deelneming voor zijne nagelaten betrekkingen, ingevolge Beolt. 21. Octbr 1835 A91, waarvver handelt de Min: resol: van 19 Mei 1048 L: B. A. 146. Ook mit den kennkvjen van ik my mit munym; mym Mulhin van ho uitioiis misi pstuli by nota te aniti in de 6 seoysn hus v Curacao Ant 2 6 Ar 1849 85. 2l Enh.t. 17 No. 16. kle ellimiti hust huis„ blykms aantukiig op Au nata, mit mym berchouwie munys do Als de verpligting bestaat om aan de belanghebbenden te vragen of rij zich aan die nieuwe voorwaarden willen onderwerpen, en zoo niet aan hen terug te geven, hetgeen zij onder andere omstandigheden hebben bygedragen. In het nieuwe Reglement vind ik niet een artikel dat de bevoegd, „heid toekent om geweren West= Ondische Ambtenaren of particuliere personen als Ambtenuren te be„ schouwen, noch van den mant Htaf waarnaar gecontribueert moet worden, zoo dat erdut hier rede is, van eene ampliatie, die, zoo het my voorkomt, zal dienen te worden opgenomen in het con„ „cept, waarop den Raad van State moet worden gehaarel. Inturschen ontstaat de viang, mag men, regten die onder een vroeger reglement verkeregen zyn, te niet doen, door iemand geene andere kens over te laten, dan tot veel verwarende voorwaarden toe te treden of de door hem gefourneerde gelden terug te erlangen, en hem alzoo het uitzigt te ontnemen van een pensioen of onderstand waarop hij
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 7, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1850 mrt. 22 - 31
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!