Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
8.
ment, gearresteerd bij Honinklijk
besluit van f October 1848, Ne 72.
worden beschouwd; mits sich in
allen deele onderwerpende aan
de voorschriften van laatst bedoeld
reglement.
wanneer Ly
Tich aan dese voornaarde niet
onderwerpentse, neellhun renteloos
winschen te
kunnen worden terug betaald de
gelden, door hen opvolgelijk aan
het opgeheven fonds gecontribueerd.
Artikel 3.
de voorgaande bepaling neel
mede van toepassing zijn opde oud
West. Indische ambtenaren, die,
krachtens artikel 26 van het
Reglement van 21 Augustus 1818,
na hun ortslag, aan het opgeheven
fonds zijn blijven contribueren.
Artchel 4
Aan de West Indische Amblenaren,
die krachtens artikel 3, der bij
Horinklijk besluit van 22 De
cember 1821, Ne 15, gearresteerde
ampliatien op het pensioen.
bereits
reglement van 1818, naar eenen
hoogeren maatstaf, dan hun
tepnwondig werkelijkfinkomen, aan het
opgeheven fonds hebben gecon„
bribueerd, wordt vergaerel dien
nelfden maatstaf te behouden
voor de berekening, hoowel van de
verschuldigde kortingen, als
evenitueel vande hun toeteleggen
pensioenen.
Artikel 5.
Het bepaalde bij artikel 2 dezes,
zal mede van toepassing syn
op
by in Mendenn.
de Htm. Huitinant
bi het Guinckoen te
Curacao, du naye
ene ciriile bedeining
hust bekleek; doch
na zyn intilay als
Circcb amblinaar
de elinister van Holonien,
len
i
op militioen, die
posten hebben bekleeel duck
harooritolagalocivile amble=
raaren, aan het opgeheven
pensioen fonds nge blijven
contribueren.
Artckel 6.
De ambtenaren, die krachtens
artikel 68 van het opgeheven
pensioen Reglement van 1818, ten
behoeve van ongeheende vrouwelyke
naastbestaanden aan het Wedeeren
fonds hebben deelgenomen, zullen
renteloos terug ontvangen de opvol„
gelijk door hen geslorte gelden.
Artckel P.
Ode bij dit besluit bevolen terug
betalingen, zullen bestreden worden
uit de gelden van het opgeheven
WestIndisch pensioen fonds.
Orze elinister van Holonien
wordt met de uitvoering dezes
belast.
Februarij 1850.
den
de
ment, gearresteerd bij Honinklijk
besluit van f October 1848, Ne 72.
worden beschouwd; mits sich in
allen deele onderwerpende aan
de voorschriften van laatst bedoeld
reglement.
wanneer Ly
Tich aan dese voornaarde niet
onderwerpentse, neellhun renteloos
winschen te
kunnen worden terug betaald de
gelden, door hen opvolgelijk aan
het opgeheven fonds gecontribueerd.
Artikel 3.
de voorgaande bepaling neel
mede van toepassing zijn opde oud
West. Indische ambtenaren, die,
krachtens artikel 26 van het
Reglement van 21 Augustus 1818,
na hun ortslag, aan het opgeheven
fonds zijn blijven contribueren.
Artchel 4
Aan de West Indische Amblenaren,
die krachtens artikel 3, der bij
Horinklijk besluit van 22 De
cember 1821, Ne 15, gearresteerde
ampliatien op het pensioen.
bereits
reglement van 1818, naar eenen
hoogeren maatstaf, dan hun
tepnwondig werkelijkfinkomen, aan het
opgeheven fonds hebben gecon„
bribueerd, wordt vergaerel dien
nelfden maatstaf te behouden
voor de berekening, hoowel van de
verschuldigde kortingen, als
evenitueel vande hun toeteleggen
pensioenen.
Artikel 5.
Het bepaalde bij artikel 2 dezes,
zal mede van toepassing syn
op
by in Mendenn.
de Htm. Huitinant
bi het Guinckoen te
Curacao, du naye
ene ciriile bedeining
hust bekleek; doch
na zyn intilay als
Circcb amblinaar
de elinister van Holonien,
len
i
op militioen, die
posten hebben bekleeel duck
harooritolagalocivile amble=
raaren, aan het opgeheven
pensioen fonds nge blijven
contribueren.
Artckel 6.
De ambtenaren, die krachtens
artikel 68 van het opgeheven
pensioen Reglement van 1818, ten
behoeve van ongeheende vrouwelyke
naastbestaanden aan het Wedeeren
fonds hebben deelgenomen, zullen
renteloos terug ontvangen de opvol„
gelijk door hen geslorte gelden.
Artckel P.
Ode bij dit besluit bevolen terug
betalingen, zullen bestreden worden
uit de gelden van het opgeheven
WestIndisch pensioen fonds.
Orze elinister van Holonien
wordt met de uitvoering dezes
belast.
Februarij 1850.
den
de
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 7, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1850 mrt. 22 - 31
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.