archive access 2.10.02, inventory number 7, page 36
Use text coordinates
Transcription
Art. 22. 1s bescaalk het volsente de horling, sub lr. A van art. 20 bedaele Ter Vervangens Ode zal ookk moelee worden de contributie, bepaald geheven vaer amblenares bij art. aL van die zich met verlof de Reglement zal, t
5 of op wochtgeld bevin„ rekenen van 1t. Jan den, en wel over huns 1650, werden ingee houden eene bijdrage laalate axtivileits„ Tractement. van twvee len honderd van het leedrop des Doot diditche derlsselr alllementen en wachtgelden. R. 1. van 13 Octr. 1649 n. 55. sub art. 6: Concept Wij Willem 211, enn: Op het voorstel van Onnen Minister van Cholonien, van den 22 Maart 1830, La B, 11e4. Hebben besloten & besluiten: Artikel 1. de Heer H. Je Baron van haders, Gouverneur van Siriname, wordt, enthesen op zijn verlangen, gedaperseerd van de verpligtingen, voorgeschreven bij artikel 16 van het bij koninklyk besluit van 7 October 1848 Ne7k, gearresteerd Reglement op het verleenen van pensioenen aan de burgerlijke ambtenaren in de West.Indische kolonien, ens: de penningen door den Heer van Raders gestort in het opgehe„ ven West=Indisch penoioen fonds zullen eenteloos aan hem worden terug beteiald; met dien verstande dat hij everitueel op geen ander burgerlijk pensioen aanofmraak zal kunnen maken, dan op dat, hem toegenegd bij koninklijk be„ sluit van den 21 April 1845, Ne 98, na volbragten dienst tijd. Aitikel 2. De partihuliere personen, die krachtens het opgeheven Regle= ment op het pensioen fonds der West-Indische Amblenaren van 21 Aug 1818, tot deel genooten van dat fonds zijn toegelaten, zuillen voortdurend als Ambtenaren in den sin van het penoiven regle= mrent
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 7, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1850 mrt. 22 - 31
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!