archive access 2.10.02, inventory number 7, page 31
Use text coordinates
Transcription
verkrije at huift, dat nut kan milen bemit 137 Jumis aan Onttillu voirschriften kan hei hien ande Eel dan die ran billkhud millen gevoljd: e deze hou, myns crachtens, mide kuryn dat de Elur Eiser vude 227 sctaten om volgens de vrretnist in Aut oceee vsliment te blu Centuibuern tot dat hy den ouandom zal hebben bereikt om te kunnen mide ppinonie of arcl Eue jutoiti Cantr buties rintilus tiny te ontiargen Cam hao zou de kaak bi Horienklk berluit behou suyils te Noium k anzoek deroryt de berliissin van 2. S. Olm atlinister te moge vernen„ Acveir de Druyn de no off voor
d eenc 25 2 o Lic Aot oude 4 foenniven Hholven hurbe jurry 20 Aujt. l Wet euste alternatif kant my, billyks Voor; aenmaal verkregen, aanspraken van dien aan behors geëerbieheyd te Mortan 7110 hy 10. Nade 2n Maart 1870 Nel Amestenetand 8 July 1648. Vlvog Cetel Gistrengen Heer. Alck is U Hoogdelel Gest miet onbehendl, dut ike de Cechel gehaol, Amblenaad in de Molonie Siviiname geereesk lezyn, en dat il indertejel op men Verzoele, Vervol als Eere te Vlertep ter Gouvernements Secretari ben ontslagen, met behoult dan Clegt op Penssioen, mits mg„ gedragende no de bepalingen by nek Reglement, dord het Penesioen fonoles der Amlkenaren, en de Nederlandsche Went. Andische Hovinien, Vas gesteld be Koninklylep Besleit dan den 21 Mugustus. 1616. Ho d6. Aan de Decplichting og opgelegt hy ock 26 van gemeled Reglement Stipdeleyle hot Ailtimo December ap. Dalclaan hebbende, en de met Altimo Gaing veroehal diegece Conticbetie terzyned hyd, hebbende dloen aanbieden dloch hier op geinformeerdd Zenole clat dlood lek en wecking biengen dan een Dieeuon Reglement op her Pensiven fonelo, het oude opgehoucten heeft te beshaa„ Aan Den 1600g bosel Gentrengen Heer G: S: ele Veer Iceloled van de Ocdte oler Nederde. Leecoor Re serenelaris by het Meniesterie den doloncin 856. 80. 1.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 7, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1850 mrt. 22 - 31
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!