Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
Ert wat de datum vand inscheping betreft, dier.
aangaande geeft de Chef over de geneeskundige
dienst, by zyne tevirrage aangeboders mis„
sive van 12e. Noveriber il. No. 1991, in overwe„
ging, dat deze worde bepaald op 1e February 1859
ofzooveel vroeger, als hy een voorstel zal in„
dienen tot vervariging van ders adressari
in cyrie tegenwoordige betrekking.
Deze restrictie door de belareger van
de dienst gevordend wordende, draag ik daar„
tegers geene bederkingen, te minider deryl
het de oversoch van der belarghebbende is, om
in derloop van Janary 1859 in te scheper,
erdhydus ird het uiterste geval slechts eenige
dagers word opgehouderd.
9
De adressarit valt eindelyk in de 2e. klas„
se van verloffgarigers er heeft alzoo regt op
eerd verlofxtractemerk ad f. 2070 s jadrs.
Ite heb op grord vardeerderdander de
eer Uwe Excellentie voor te stellen.
1e. Aar der Officier van gesondheid der 1e. klas„
se F: H. S: Scholl, in garninoersste Palatiga, oe„
gens meer dard 1s jarers onafgebroken verblyf
in Indie, te verleenen twee jarerverlof naar
Nederland, op eer verlofstractemenvan
Froro (: twee duirendaevertig gulden. is joars,
in te schepen te Tarrrararig, op den 1e. February
1859, of zooveel vroeger als de belangen van
de dienst dit zullers gedoogen, dat hem zal
worders medegedeeld.
2e.
adn 2115, 59. 112. 2.
aangaande geeft de Chef over de geneeskundige
dienst, by zyne tevirrage aangeboders mis„
sive van 12e. Noveriber il. No. 1991, in overwe„
ging, dat deze worde bepaald op 1e February 1859
ofzooveel vroeger, als hy een voorstel zal in„
dienen tot vervariging van ders adressari
in cyrie tegenwoordige betrekking.
Deze restrictie door de belareger van
de dienst gevordend wordende, draag ik daar„
tegers geene bederkingen, te minider deryl
het de oversoch van der belarghebbende is, om
in derloop van Janary 1859 in te scheper,
erdhydus ird het uiterste geval slechts eenige
dagers word opgehouderd.
9
De adressarit valt eindelyk in de 2e. klas„
se van verloffgarigers er heeft alzoo regt op
eerd verlofxtractemerk ad f. 2070 s jadrs.
Ite heb op grord vardeerderdander de
eer Uwe Excellentie voor te stellen.
1e. Aar der Officier van gesondheid der 1e. klas„
se F: H. S: Scholl, in garninoersste Palatiga, oe„
gens meer dard 1s jarers onafgebroken verblyf
in Indie, te verleenen twee jarerverlof naar
Nederland, op eer verlofstractemenvan
Froro (: twee duirendaevertig gulden. is joars,
in te schepen te Tarrrararig, op den 1e. February
1859, of zooveel vroeger als de belangen van
de dienst dit zullers gedoogen, dat hem zal
worders medegedeeld.
2e.
adn 2115, 59. 112. 2.
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, numéro d'inventaire 791, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1859 feb. 15 - 18
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.