archive access 2.10.02, inventory number 790, page 175
Transcription
„volk, voor de eerste mune zonde betalig, benoodige voor de daar„ Helling van eene op dat af„ geslaan wordende territoir daar te stellen sterkte en daar„ ,leij behoorende Gouvernements gebouwen, en in den vervolge van muterialen, welke het band op levert, en van werte„ nolk, wannier zulks mogt worden gerequireerd, tegen billijke betaling; E. eene verbiidtenis tot bescher„ ming en hulp betooning, dit lantsse tegen billijke be„ Haliny, op lunne reczen door het gebied van Boui aan ambtenarin, offieieren en militaire, zich begevende naar of kommnde van het etabliesment bedoele bij a„ hoowel in het verkrijgen van Iistplaatsen, middelen van onderhoud en vervoer, als ook in het algemeen, zoo als dit in redelijkheid behoirt. 8. afstand en overgave aan het Gouvernement van coeder„ landsch Mdie van de vroeger doir de Ooss. Indische Kom„ pagnie aan Vevrii in leen gegeven gegeven en thans aoy in het bezit van het rijk zich bevin„ Amde eilandm douerate en Jcalao en van alle aan„ praken of vermiende reyt op eenig eilans gelegen bui ten de goet van Borii. In deze overeinkvend dae voorts behooren te wot„ den Opegenomen: de verklaring dut het dinvendig besticur van het rijk, zoeder Audelijke tud„ delnkeunst van het eve„ „derlanxsch Indioet Gouven nement, zae tunu wer„ den gevoerd, zoolang het vernieuws Bouguijs ver„ Aray en deze afzonderlijke overeenkomet doir Boui getrouer en stiptelijk worde geier biedigd en nagekomen Een concept van zoodu„ ,nige vvereenkoudt met de maleische overzetting is hierbij gevoegd (ijlage 2. B Dit een en ander kan en behoort te worden geeischt en een antwoord kan woor„ Aen
Bronvermelding
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 790, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1859 feb. 11 - 14
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!