archive access 2.10.02, inventory number 790, page 167
Transcription
terwijl dat kontraet ons de suprematie over de vorsten van Eclebes lupt ontnomen; welke vroeger, onder de werking van het verdrag van 1667, althuns reytens beslond. De kracht of waarde van het vernieuwde Voirgaaisch contract van 1524, wordt duur„ omn doir zijne Exeellentie be„ „selouwe voor vers geruig te zijn, en croy sedert de Oluitum daarvan te zijn vermindere doir non=evecutie van hefzelve vermits het alspoedig vruit voerlijk werd bevonden. Na dat vele onderzoekin„ gen waren voorafgegaan, be„ treffende den politiclem toe „stana der verschillende rijke van Celebes en onze verhou„ ding tot dezelven, werden bij het besluit van 21 Maart 1651 V. V gelicim, aan de Cou„ verneu van Celebeo en vn„ derhoorigheden, mit handhu„ ving voir alsnoy en tot daar„ omtrent anders zou zijn be„ puald van de voorschriften en bepalingen uitgevaardigd bij de resolutie van 20 evooum „ber „ber 1633 11 en de geheune Be„ Vliciten van 10 Julij en 26 dep„ tember 1645 Zas 4t. en 82, eni ge bevelen gegeven, Hteekkende tot verbetering der verdragen en tot mundere verduidelijkin en bevestiging van oirze opper keerschappij in de betrokken landm van Celebes, volgens welke het vernieuwe Bon„ ,guaisen kontraet van 1624, uithoofde van deszelfs kisto„ rische waarde en als grondslan der reyten van wederland, in slund moet worden gehouden, terwijl echter dat verdrag, bij aanwending van alle gepaste middelen, van leeunten en gebreken moet worden gezui verd, ook doir het aangaan van afzonderlijke overeenkom sten, waartoe hetzelve, bij art. 20 vrijheid laat; lidende dat artikel: „Elet torivirnement zal ,met ieder der bondgenooten „beparate kontrakten kunnen aangaan, over doodanige pointen als alleen tot onder „linge huishoudelijke uvugtin ,gen betrekking hebben. len
Bronvermelding
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 790, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1859 feb. 11 - 14
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!