archive access 2.10.02, inventory number 790, page 163
Use text coordinates
Transcription
De etlilituire en eclarme de„ partementen wijzen ook op den wey door wijlen dm Gouverneur kolonel van der Clart bij missi„ ,ve van 28 Seplember 1654 1. 43728„ gelicim) verhandeld bij het geheim besluit van 4 Januarij 1655 22. et, aangewezen om Boni te bedwin„ gen, maar staan daarbij niet stie, nu op de voorstellen vande„ vorigen en dm tegenwoordigen Gouverneur van Celebes en Onde„ hooriglieden is beslist, dat doo dwvung van wapenen voldoening moit worden geinscht en beko„ min, en nu die weg, bij de ge„ hul veranderde omrslandig„ heden en opgevolgde groote pro„ vocatien ook met mur kan worden gevolgd. 5. 111. Alle voirstillin betreffin„ de deze aangelegenhede behoo„ „ren echter te worden getoetst, aan de voorschiften van het op perbestiuve, nopuns de tin annzum van Celebes te volgen slaatkede en dm te houden gedragslijn. en de eerste plaats moet de aandacht vallen op de kabi„ „reto ,neto missive, gedagteekend etlatussur dm 14 october 1549 2. U, waarbij den ellicster van Staat toenmalige torwverenun Generaule van evederlandscn Ardie, thans aclincister van kolonien, ter handleidneg en, voir zooveel noodig, ter opvolging aan den Gouovernin van Celebes en ocderhoorighe den aanbiedt eene notu, be„ vattende zijnea lo eeclenties beschouwingen en opmer„ kigen nopins de Commer„ Ciele en politieke belangen van het Gouverneurent van Celebes en onderlioorigheden= Dit door genoemden luud„ voord, bij Hlooyst deszelfs aan„ wezen ter plaatse, eigenhanden gesteld, hooyst belangryk stuck„ vauijtt aan met de verklaring ant zijne Excellentie geheel en al beaamt het bequisel van onthouding dooreel mogelik, in de twisten van de Celebeseh vorsten onderlug, aangenomen en aanbevolen bij de Gouver„ nements besluitin van 30 evo„ vember 1633 Mr1. van 10 Julij 1545 2a. 4t, van 26 deptumber 1545
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 790, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1859 feb. 11 - 14
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!