archive access 2.10.02, inventory number 790, page 161
Use text coordinates
Transcription
,ting, een gedulte der beselukbare mogt aante wenden, voir de de„ monstratie legen het weerspan„ nig eijkje van Binamoe. Tot goed verstaed van het voorgestelde bij 54 hierboven is hiet noodig, kenis te nerun van de daarbij aangehaalde mis dive vandin geeverin worwenuur van Celebis en Onderhoorighese de Beauw, doo 31 octoben 155 N: 371 Ix, en na te gaan welke, op liet Hlauthundig terzein, de wijze is, die daarbij aangewezen werd, om vijandelijkheden tegt„ Boiri te voeren. En hetzelve worden ontwike teld de volgende duckbeeldm: A. dat door de expeditie tegen Boni te rigtin, liet anker voor Basjou„ Choofdplaats van dat Rijk ge„ worpen zijnde, aan den konin„ van Boni een munipest moct worden overgebragt, in dubstan„ ,tie inhoudende: ,dat het Gouvernement kennis gekreyen hebbende van de verschit linde brieven van etcoe Plegie, „koning van Boivi, gerigt aan Aen ,de Gorwerner van Celebesen om derhooriglieden, daarin de strek„ king ziet, om de bestaande en bezworen kontraeten te verbreke
en de reyten van het Gouverne„ ment te mis keemen. ,dat die veronserstelling be„ vestigd wordt door onderscheide ne zijner haredelingen, als: het omgekeerd doen waagen van de evederlandsche vlag op zyne praauwen, en de zijdelingsche 51. bedreiging, in tegenwoordigheid van Gouivvieremunts gekommit„ teerden geit, om een der zeude liergen van de Gouverneur van Celebes en Orderhooriglieden het hoofd voor de voeten te leggen; dat mitsdien, binnen drie maal vier en twintig uren un liet ontvangen van het muni„ dest etcoe Paegie, koning van Bori, zich met de aauwezige Vlijkdgrooten, op eene auntiwij„ zin pluats, bij den Gouvereur van Celebes en Onderhovenhede zal hibben te vervoegen, om ver„ geffenis voor het gebeurde af te smecken, hulde te bringen, en het Vongaaisch kontraet van 124 op nieuw te bezeveren, of indien
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 790, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1859 feb. 11 - 14
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!