Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
doels oilsans vood eene opprienplochte vans 95
Hb. 8., nader nomgeoluiet op oe in duplo
overgelegdte figunestiere keart, waomven
een exeemplaar aan den Administrateur
vam Oinomeien zoel aorden gezonden.
3: De bepoilen dait haet pereeel van 95 8b. 8,
8ub. 2e. hierboven vermeldt, zael strekken ter
verqporting vans hiet ternein, gprort 288 86. 8.
gelegen ten Oosten van de Surinoine, bij
resolutie van 13 Augustus 1900 L. 8o: M: 5693
vroe aentijd vaneen jiar, te rekenen van
1e Augustus 1900, by hernieuwing in con„
„cessie trt ontginning van delfstoffensoom
genvemeten Lo. R. Aboo Donalot affgestaan
en met ditternein vrortoors een geheel
zeel uitmaken, welke vergpoote concessie
oomgeduis op o ouk 2e. laierboven vermel„
„als lacoirt door de figuur, benvemet met
80 lesters H. Mo, op ultimo Julis 1991 ver„
„Utrijht.
Afsclariff te zenden ven den Admi„
,nistresteur vans dinomeien ensesetraiat
aons ote requestranten.
11. 80, N, 8775.
NB. Wordt verzocht de dagteekenins.
de letter en het nummer derer,
bij de aanhaling daarvan, nauw-
keuris aan te geven.
serat vet pist aoxx
Saramaribo. December 1908.
ot cooverneon van soniname,
Gelezen ddmissirdvens den Distriets Com„
,misvaris vans Weirrwijnd, otot: 24 November
1980 41: 800:
Oerzien de resolutie vem:
20 Abuart 1895 L. A. Me. 1956.
de missive van den Gouvernements Secre„
Hoius etot. 26 November 1898 81e. 277, Esehubitums
6 December 1898 81, 9035 voor Informatie,
de resolutie van 10 November 1899 Le 8o.
812. 4432.
Gochm 22 November 1899, 811, 8262
voor Informestie.
2 December 1899 11, 8523
Poeolmit:
te Vchrijven.
Hom
den Distriets Commissaris
vas Moirowijne.
Nocoid omleiding van Moschrijven van
24 November 1900 11: 800 betreffenots od eevens„
„houding venstwee melaieitsche Oresehe
vluchtelingen op een der grondges bovene
Albinod, hich ils de eer, in amtwoord op de aons
llast slot van bedoeld schrijven gedand vraag,
UEdelbestrenge te verzueken ditmaal eene
eenvoudige
Hb. 8., nader nomgeoluiet op oe in duplo
overgelegdte figunestiere keart, waomven
een exeemplaar aan den Administrateur
vam Oinomeien zoel aorden gezonden.
3: De bepoilen dait haet pereeel van 95 8b. 8,
8ub. 2e. hierboven vermeldt, zael strekken ter
verqporting vans hiet ternein, gprort 288 86. 8.
gelegen ten Oosten van de Surinoine, bij
resolutie van 13 Augustus 1900 L. 8o: M: 5693
vroe aentijd vaneen jiar, te rekenen van
1e Augustus 1900, by hernieuwing in con„
„cessie trt ontginning van delfstoffensoom
genvemeten Lo. R. Aboo Donalot affgestaan
en met ditternein vrortoors een geheel
zeel uitmaken, welke vergpoote concessie
oomgeduis op o ouk 2e. laierboven vermel„
„als lacoirt door de figuur, benvemet met
80 lesters H. Mo, op ultimo Julis 1991 ver„
„Utrijht.
Afsclariff te zenden ven den Admi„
,nistresteur vans dinomeien ensesetraiat
aons ote requestranten.
11. 80, N, 8775.
NB. Wordt verzocht de dagteekenins.
de letter en het nummer derer,
bij de aanhaling daarvan, nauw-
keuris aan te geven.
serat vet pist aoxx
Saramaribo. December 1908.
ot cooverneon van soniname,
Gelezen ddmissirdvens den Distriets Com„
,misvaris vans Weirrwijnd, otot: 24 November
1980 41: 800:
Oerzien de resolutie vem:
20 Abuart 1895 L. A. Me. 1956.
de missive van den Gouvernements Secre„
Hoius etot. 26 November 1898 81e. 277, Esehubitums
6 December 1898 81, 9035 voor Informatie,
de resolutie van 10 November 1899 Le 8o.
812. 4432.
Gochm 22 November 1899, 811, 8262
voor Informestie.
2 December 1899 11, 8523
Poeolmit:
te Vchrijven.
Hom
den Distriets Commissaris
vas Moirowijne.
Nocoid omleiding van Moschrijven van
24 November 1900 11: 800 betreffenots od eevens„
„houding venstwee melaieitsche Oresehe
vluchtelingen op een der grondges bovene
Albinod, hich ils de eer, in amtwoord op de aons
llast slot van bedoeld schrijven gedand vraag,
UEdelbestrenge te verzueken ditmaal eene
eenvoudige
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 7104, OVERIGE ARCHIEFBESCHEIDEN, Gouvernementsjournalen, Suriname, Gouvernementsjournalen Suriname, 1900 dec
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.