Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
rigting eenen Nederlandsche
te zullen vinden, zoo ik niet in persoon deze belangen bij
Uwe Excellentie heb voorgestaen De meenigvuldige bemoei„
jenissin, die deze zaak mij op legt, en met nog zoo hort ge„
leden overlijden van mijnen onvergetelijken Vader hebben
mij tot dusverre verhindnd, op den Uwer Excellentie
consenieerenden dag te ‛s Hage te zijn.
Mij en mijns onderneming in Uwer Excillentie 's be„
langstelling aan bevelinde, heb in de eer mij met de mees„
te hoogachting te noemen
Excellentie.
Uwer Exc. gehoorzame Dienaar
C: Wenckelach.
ss Hage.
6 Maart 1850
denscht hyne Excellentie aan
Aere onderneming, wr int aan„
gevraagdte bekrag, ( 4500) Acel
te nemen.
Vlet is eene geldbelegging.
Eet belanh van int Gouwer„
nement, in zyne hivaliteit van
adsuradeur ad f 100p0o op elke
ladtch scynt daain gelegen
ti uyns, dat een bespoedigd be„
rigt van gevaar vrind in Staat
zal stellen ons spoettiger en
Aveltuffender middelen van Eed
ding te berigen.
zoo als de tyden zijn, due
len wij ins everzeer als ander
notier, ock wl wulen be
geven, in de versuuldr wrijk
wy geweenschop dat deze
te zullen vinden, zoo ik niet in persoon deze belangen bij
Uwe Excellentie heb voorgestaen De meenigvuldige bemoei„
jenissin, die deze zaak mij op legt, en met nog zoo hort ge„
leden overlijden van mijnen onvergetelijken Vader hebben
mij tot dusverre verhindnd, op den Uwer Excellentie
consenieerenden dag te ‛s Hage te zijn.
Mij en mijns onderneming in Uwer Excillentie 's be„
langstelling aan bevelinde, heb in de eer mij met de mees„
te hoogachting te noemen
Excellentie.
Uwer Exc. gehoorzame Dienaar
C: Wenckelach.
ss Hage.
6 Maart 1850
denscht hyne Excellentie aan
Aere onderneming, wr int aan„
gevraagdte bekrag, ( 4500) Acel
te nemen.
Vlet is eene geldbelegging.
Eet belanh van int Gouwer„
nement, in zyne hivaliteit van
adsuradeur ad f 100p0o op elke
ladtch scynt daain gelegen
ti uyns, dat een bespoedigd be„
rigt van gevaar vrind in Staat
zal stellen ons spoettiger en
Aveltuffender middelen van Eed
ding te berigen.
zoo als de tyden zijn, due
len wij ins everzeer als ander
notier, ock wl wulen be
geven, in de versuuldr wrijk
wy geweenschop dat deze
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 6, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1850 mrt. 12 - 21
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.