Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland

archive access 2.10.02, inventory number 6, page 74

het rappel te dert
1e Jan: 1840 bedraagt
dus f4800.
pensioen van f 3360. Is jaars,
Gerekend van 1e. Januarij 1640,
alsnu te Verhoogen met
480. es jaars, en alzoo, ba
haar rede van eene cestien
jarige dienst, te brengen
op f35404 (drie duizend
achthonderd en veertig
gelden s jaars, mede
met ingang van het ge„
melde Eijdstip, en onder
korting eener tom van
199, 10, uitmakende het be„
loop der 2 van het voor„
meld bedrag der door hem
in Nederland genotenen„
komsten.
2: hiervan, bij eytraat dezer,
kennis te geven aan den
heer Elias, onder mededee„
ling: dat vamt de uitbeta„
ling van zijn verhoogd
pensioen, onder inhouding
van 8Oo voor het indesche
Civiele Wedumen en Weezen
fonds, zal plaats hebben
op gelijken doet en dezelfse
wijze, als tot dus der de
voldoening van het oor„
spronkelijk hem toegekende
pensioen is bewerkstelligd
geworden
t verhoogde pensioen
geworden; zullende de cit„
keering dan het achter„
stallige Clatmaae, ge„
rekend van 1e. Januarij 1540
tot Ultimo December 1549,
onder kording van voorschre„
den dom ad f99. 10 en
mede van dop door het we„
dumen en Weezen fonds,
geschieden gelijktijdig
met de betaling van zijn
pensioen over het eerste
kwartaal dezes jaars.
8e. aan den heer Elias, onder
terugzending der door
hem aangeboden beschei„
den (met uitzondering
van zijnen dienst staat)
doorts nog op te merken
dat de door hem in Ne„
derland bewezen dien,
sten na zijne pensione„
ring met 1e. January
1540, niet in aanmer„
king kunnen komen voor
de nadere berekening
van zijn pensioen als
Gemezen Oost indisch
Ambtenaar, dermits het
de beedenleres bedaeling
is, dat art: 1 van door„
Meld