archive access 2.10.02, inventory number 6, page 60
Use text coordinates
Transcription
wijders uit de driemaandelijksele babellarische verslagen. om ook nag de voornvemde ontbrekende deeler heer te kunnen aanmaken, zal de Heer Stevens veelligt slechts 25 a 50 werklieden herwaarts moeten overbrengen. Overegjens zega sedert het jaar 1842, ofs welk tids hip de silvel verandering alhier is aangevangen, daor de Luiksche Verkbaren een groot aantal inlandsche joage lieders in het geweermakers ambacht opgeleidt, zoo dat op 1e Januari von dit jaar 71 orderlan dlers bij dit bedrijf huur bestaan veirden. Het is en dus verre af, clat eene neuwe tak van nijvertuid zoude worden daargesteld. De Heer Stevens vraagt alleen hem de middelen te verschafsen ovr de nis eenmaal. hier gevertigde nijverheid, welke zonder dat en 1851 zoude moeken ophoeden ten gevolge van de ophieffig der werkplaatsen, te kunnen in stand houden en eenigzins uitbreiden. Wat de midielin daartoe beleft deze zijn de volgende. a. Toen mij in het jaar 1846 wrerd opge„ cragen de herstelling en verandering van veuerst een wapens alsiier langzamerhand in eene aanmaak van nieuwe wapens te dlven overgaans, werd. ang daarhij tevens aanbevolen, de arbeidero zoo veel mnagelijk in hunne woningen te doen arbeiden. daar oan un alhier, geene tot dat eende geveleikte wouin gee voorhanden waren, bouwde de Heer Stevens verscheiden van arbeiders geschik te huinen met overkplaatsen. Boverdein warens door heers in het gaar 1645 reedo eenige overkplaatsen ingeregt, welke hiij van 1. Januarij 15ll tot 51 December 1549 aan het Rijk verhuund heeft, coch Hoens door zyne werklieelen bezet zijn. In een en ander hunnen ongerees een hor„ derdtal werklieden geplaatst worden. b. de Heer Hevens levert sedert velle jaren verwisselstukkers, laden kouten en materia =lir. De einigaius hoogere ad beidsloone welke de Heer Stevens hier zal moeten beta len, woeclen echten gedultelijk opgecrogen door de voordeelen welke hij trekt van het ver„ hurers der daor heus gebouwde wroningen en de uitgebreide handel in ladees sieitier wel ke hij met het buitenband heeft aange„ Vwoopt, tee gevolge der levorancien, welke hens in dit artihel. tot ans toe van Rijks wege sijn gegund geworden, en welke voor het grootste gedeelte na den afloops der stelsel verandering zoude vervallen, en dien men de nieuwe geweren te Luck aan mankte. overegens is de prijs der mate riales hier lager dan te Luik, tegrge volge der in Belgie geleeven wordende hooger inkomende regten. 3
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 6, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1850 mrt. 12 - 21
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!