archive access 2.10.02, inventory number 6, page 49
Use text coordinates
Transcription
Luik is dit anders, de ondervin„ ,ding heeft bewezen, dat wij gedurende het hevigste van den Belgischen opstand d a 10000 geweren uit Luik van den Heer Malherbe getrokken hebben, buiten bemoeijenis van het Departement van Oorlog, door tusschenkomst van den Heer A: P: de hock te Rotter, „dans. En dit is natuwrlijk, want de handel in opene plaat„ ,sen bezorgt aldoos uitwegen aan eene gevestigde industrie. In eene vesting is dit anders. Mijne bewering, dat de geweer„ „makers industrie de Maastricht nog niet is daargesteld, tracht de Overste Brade te wederleggen, doch hij moet daarbij erkennen, dat de loopen, laadstokken en bajonetten van Luik worden verkregers; deze toch zijn de voornaamste deelen van het geweer. Ik betwijfel niet dat de Maastricht sommige ver„ ,wisselsdukken kunnen worden vervaardigd, maar dit is het punt in kwestie niet; ik heb in mijne vorige nota, spreken, ,de van het vervaardigen van geweren, aangetoond, dat deze industrie aan de bevolking van Luik eigen is, hetgeen van algemeene bekendheid is, en ad 2 en dat het voornamelijk op de loopen, die de uiterste zorg ver„ ,eischen aankomt en wij voortste Luik geweren bestellende, niet anders doen dan andere Gouver„ ,nementen, evers wijsselijk doen. Wat de ladenhouters in„ ,dustrie betreft, deze is door de debouchés, die de Heer Slevens bezit volkomen gevestigd: Reeds voor 1237 dreef hij daarin handel, hij dacht er toen niet aan ook geweren te maken. Het cijfer van 11000 stuks geweren, die het Departement van holonien zoude benoodigd hebben, doelt vermoedelijk op het geens men in vroegere jaren voor het armerers der vestingers op fava meende noodig te hebben, maar dit eijser wordt van zelf gewijzigd door de verande„ ,ting, die in het stelsel van ver„ ,dediging is gemaakt en door de betere uitkomst, dan men had gehoopt van de stelsel= verandering van geweren op fava, onder de leiding van den hapitein Ewijk tot stand gebragt; immers men dacht niet dat op 16, 225 geweren, slechts 141, als onbruikbaar zouders moeters gesloopt worden. Rapport van den Capitein Ewijk ad 3e
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 6, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1850 mrt. 12 - 21
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!