Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud

accès aux archives 2.10.02, numéro d'inventaire 6, page 24

hancilen 77.
Cheb ik de en Anctxs.
te beriten, dat rids enden
daslukenin van den 23
bctolu ass. de Gommnun
van Cuacao en Ondenhomijken
is uitsmoodie snnen
oms zyne gedachten aan wyn
dipartimunt amdi te culen
omtunt dun aurd du biha
lingen, wilker instand kugen
mmnchisk zou zyn, bevn
tuele rypising van het tractus
mit bedvelde Riputilick.
zyn antwone als nay
mit ontraym Zuilt, Ena
smelde Gommmner mnden
deze dastekenen ten zakt
keee anluaal
aan sirctueren; en nil
mit mid dulin don
Umulx, depiche van
den 2 derer, en nut uit„
nooilijen om, zoo spordij
diculks, al de puntn
Ofcte pun tatte waarap,
wat Curacao cum annenis
betuft, hou behoum te
neuden selit by en aanslaanen
mdluhandiloge muh
Venzuel en een nieuw
te sluite Tractaat
in laatet bedalden
Jof huniaurin
hen midt ook aan dm
Gouuiuer la Seuename
suchieun. Opichom
dize kolui mit in
rytstuckiche handel rihun
mit Veniziula staat, zal
nillijt de memundie
van cn Gaunnus Aan
Rades, oi zn troyu
en deke
betukkinge te Curncac„
tock
Leo Mmeren
te milichtie kennen
Uicklen
Loadra op dize anchitare
aanreheyninges antmue
& zal En ontiuym, zal
in de ler hibben, die
tct an 15. Mipartement
te dulen
socea mid sdule
hle ellincitu de
can
den Gounneurs van
Curacao e Entkuykich
2e.
Ten onvolp van dezuryes
Uhrypen van den 23 October
aps. V. B N. en, op hebmilt
noy geen antwoud bi vyn
dipaclement is eiphemen,
hib ik de een ter kennis
van Udl. te burgen, dat
ce
Ofskeysens van het mel
Venzeecla beclaande