archive access 2.10.02, inventory number 6, page 15
Transcription
niet zijn, Zeeliesen, beitemd voor de actieve dienst, en derhalve, weees in ver band met het ovrepran kelyk doel der inctellun van mectailles, voor dus„ danige ondercheide niet behaoren in aanmerkein nijders te komen. Het perioneel by de marme werven hier te lande erlongt de geclaekhe me daille, wegelele niet, en het is ent dien haufde niet injetien, waarem dat van de indienke mer wreven, en dit ophigt zan moeten worden bevoorzeyd. Overigens kelik mij geheel kennen vereenigen met de beuhikleinng van A. L. 1d. 13 Lept 1649. N. 15, hondend ontkennende beantwoordig den wage omtrent het verleenen van gratificatien aan inlanduhe schepelingh, bij het untrecken aan de 8, Arats bedvelde medhissen. militaire 6 Maart 1850. 4.6. 11244 85082 WAWAARAAAAR, ouMonari 6005. kovwe van warntavzw. enws van onanst.WASS4D. Coor-Auaroc van Loxxa 222. , 222. , Av2. Lader Maart 1650 Nca. Nader 12 Maart 1530N. Gelet op het Roninklijk besluit van den 2e. Januarij 1848, No 90. Gezier de voordragt van Orssen Abiruster van Rolonien, dt 1 Maart 1850, L. A No. 2, mitsgaders de daarbij overgelegde brieven van Orsten Gouverneur Generaal van Nederlandsch Indie, de 13 September 1849, Ne 56215, en van dervice Admitaal, benoemden Kommandarit van Ls Ryke hee„ magt in Oost=Ondie en Inspecteur der Matirie aldaar, dat 18 e februarij 1850. Hebben goedgevonden en verataan; inte Arekken het laatste gedeelte van voor„ meld Ronircklijk besluit van der 2 Januarij 1848, No 90, houdende dat ook op de ire„ landsche matloten dienende op 's Lands werversir OostIndie, van toepassing zal zijn het Koninklyk besluit van den 18e April 1839, No 91, waarbij is bepaald dat, betoudens eeniige wijziging in het shrevet, aan inlandactie riilitairen dienende bij de landmagt in Oost- Ordie, Kunners worders verleend de rriedailles voor 12 en 24 jarige trouwe dienst, ingesteld bij Morurckilijk besluit van 19 efebruary 1825, Me 97 Orste Mhinister van Kolonien is be„ last miet de uitvoering dezes. is Graventiage den 6 Maart 1850 gelr Willem De Minister van Holonien. getr Choe Pahud. Holonien.
Bronvermelding
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 6, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1850 mrt. 12 - 21
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this feature you must be logged in and have a subscription.