Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
t of vermist
Marie
ti
2
28
adres schiedamsche dyk
wyl. 6. Ma 174
te Sotterdan
eceren
aeen
dom
Prosi
de
H1
28 Meco. den 27 February 1850
adle 112 Maart 1650 M
Hom zyn Effpelinge den Heere Minttr
van Holonien
I ondergesehende geder met der schuldigde
Ecabus te Vieune als dat ik aan Un sehel Zijner
Ebselengie dende len bertivisaat de Welts
11. geligt hebben naar mijn loting va dato 18 5e
om de Buitenlandsche Zeesaart uit te oedene
En om rede ils toen len Broeder genaamd
Hutnas Flansislus Misdens in de ligtug van 1830
was Opgehoepen Eer een Bloeder gemaanrd gepaspoord
trid in den jaari 1824 gemaand Joseph Misdom
werd ik toen gedierende de vijf dienst Jaaren
Van de eert genoende Broeder alle jaren opgehoepen
bij de Keiering En op het Raergenoemde Certisiffaat
Les Veiter Op Neerbends Indie gemonsters
in uit deze Eede hoop 11s dat dezelve als nu soldoende
mag weken En i1 hebben mij begeven tot de
Zeederij van de Heere H. V. Hoboken lu konen
doo dous het vertrek dijn van des delis houtoor
met het Nederlands drie mast schip genaand
de Geerticiida Kapietein A Sshaap in den
beginne van Aptil Eert komende
het Welt. Doensk
H. P. Misdom
Marie
ti
2
28
adres schiedamsche dyk
wyl. 6. Ma 174
te Sotterdan
eceren
aeen
dom
Prosi
de
H1
28 Meco. den 27 February 1850
adle 112 Maart 1650 M
Hom zyn Effpelinge den Heere Minttr
van Holonien
I ondergesehende geder met der schuldigde
Ecabus te Vieune als dat ik aan Un sehel Zijner
Ebselengie dende len bertivisaat de Welts
11. geligt hebben naar mijn loting va dato 18 5e
om de Buitenlandsche Zeesaart uit te oedene
En om rede ils toen len Broeder genaamd
Hutnas Flansislus Misdens in de ligtug van 1830
was Opgehoepen Eer een Bloeder gemaanrd gepaspoord
trid in den jaari 1824 gemaand Joseph Misdom
werd ik toen gedierende de vijf dienst Jaaren
Van de eert genoende Broeder alle jaren opgehoepen
bij de Keiering En op het Raergenoemde Certisiffaat
Les Veiter Op Neerbends Indie gemonsters
in uit deze Eede hoop 11s dat dezelve als nu soldoende
mag weken En i1 hebben mij begeven tot de
Zeederij van de Heere H. V. Hoboken lu konen
doo dous het vertrek dijn van des delis houtoor
met het Nederlands drie mast schip genaand
de Geerticiida Kapietein A Sshaap in den
beginne van Aptil Eert komende
het Welt. Doensk
H. P. Misdom
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, Inventar nummer 6, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1850 mrt. 12 - 21
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.