Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
archive access 2.10.02, inventory number 6991, page 25



Use text coordinates

Transcription

2. De doen schrijven:
Aan de heerels M: W. Penjamis
ed 11e. Photli.
Opp lust nu den Gouverneur heb ih a
eer U tie te genden eene expeditie vande
Reschikkin, van Reder L. 6S. Nor. 38, van
Zijne Rxcellentie aan Ul overeenk om
Weue beij schrijren van 11 en 21 December
ken baar gemaakt verlangen Concessie„
leent voor den aanley en de exple iakie„
gen Hoomtrammeg tusschen Ouamaris
en de Laramalla.
Met zal de Gouverneur aangena
zijn, spoedig liet bericht te ontranfgen de
de Eerucllisie is aanvaard.
Extract sub 1. te gendluaar
deu Administrateur van finaucieu
De Aelkijven:
9e.
Nun Zijde Ecellentie
AenAllinister van Kolonen.
Die missive No. 30s2
serat oen ptot acex.
Saramaribo. 2 Januari 580.
oe cooverneur van sormame,
Gelet op art.3 van het, Reglement
,op de Militaire Reckkspleging bij de Landwagt
,in de Nederlandsele Werte. Inclische Berettingen
1G. B. 1582. Mry.
Gelet voorts op de aanschrijving van
het Ministerie van Molonien 84. 29 Mei 1635
No: 28 s80 ende daarop gevolgde gouvernements
order, dd. 21 Juli 1635 No . aangaande de bevoege
heid om officieren van gesondlheicl ritling te
doen nemen in de keijgeraelen:
Delluit:
Tot militaire leelen van het Militair
Gerechtshof voor de Nederlandsche WesteIndische
Bezittingen gedurende het jaar 1590 te benoemen
de narvolgende officieren.
C. M. van Memonel.
D. J. Mo. van Mesteren,
A. 1. 1. Sebul
6. 8. Malameer,
en tot plaatsvervangend lid den officier
van geronctheid De. Blaese U. N. Octers.
Asschrift te geuden aan den Atmi„
mistiatiur Advocaat Viscaal, het Mililair Ge=
rechtshof, den Capitein waarnemeuel Comman
dast der troepen en van het Garnegoen, den Audi
Heur Militair en de benoemde officieren.
15. A 1. 49.
6. wordt verzocht de dasteekenins.
de letter en het nommer dezer.
bij de aanhalins daarvan, nauw.
keuris uit te drukken.

Mibudera

Source citation

National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 6991, OVERIGE ARCHIEFBESCHEIDEN, Gouvernementsjournalen, Suriname, Gouvernementsjournalen Suriname, 1890 jan. - feb



Go to the next page (26)  Go to the previous page (24) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/