Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
archive access 2.10.02, inventory number 6991, page 20



Use text coordinates

Transcription

6t.
15954. 15
wordt verrocht de dasteekenins.
de letter en het nommer dezer,
bij de aanhalins daarvan, nauw.
keuris uit te drukken.
serat ven piot acxx.
Bacamaito. 2 Januari 188.
ot coorenneur van sormame,
Geleren het request om gralie van
August Nichniel, ook genaamd Signieu.
Getek op:
ult. 39 van Viet Regeerings Reglement,
„,Deblecit van 4 Januar 166
37
19. 83. N: 1.
278, 280 der Herriene Atrafoordering
van 1874.
Pelluit:
Doormeld request met bijlagen bij
asschrift dezer, ten siive van bericht en adlvies,
aan den Rantourechter te Paramaribo te doen
toekomen.
2e.
Voet vorenstaande, leij afschrift deger„
ter kennis te brengen van den Commissaris
van politie.

Mibudera

Source citation

National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 6991, OVERIGE ARCHIEFBESCHEIDEN, Gouvernementsjournalen, Suriname, Gouvernementsjournalen Suriname, 1890 jan. - feb



Go to the next page (21)  Go to the previous page (19) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/