archive access 2.10.02, inventory number 6991, page 16
Use text coordinates
Transcription
cat 11. Mv. 20. wordt verrocht de dasteekenins. de letter en het nommer dezer, bij de aanhalins daarvan, nauw. keuris uit te drukken. sierat ven piot acex. Bramaiten 7 Januari 5lp. oe coovenneor van sommame, Gelereu: 1e. de missidve, dd. 13 December 1669 van den heer E Mo. de Vries, eigenaar van de plautage Goetruidenberg in het distriel Beuelelen Moumewijsse 2e. Vericht, consideratien en adries: a. Ad. 27 December 1659 N: 13 1198 run den Administrateur van Ciuancien, Gelieerder van het Sminigialie fonels: 6. dd. 31 Decemseer 1s1yl van den Agent Generaal. Eelet op art: 45 van hiek Rininklijk Besliidt van 23 Maart 1872 A: 27 19, 33. N8, gewijzigd bij dat van 29 december 1679 8,33 18, 63, 1880 A: Innader leij dat van 8 Juni 1166 115: 35, 16, 83, 11, 38. Desluit: Goed te keuren dat de tegenwoordige eigenaar van plantage Geertrucideluberg, de Heer J. Mo. de Vries, teid gevolge van den verhoof dier plantage, van rechtswege huinder worcht van de op ddie plantage outter contraot verbancen immigran ten. Afschrift te genden aan dee Agent Generaal, ook ter mededeeling aan den Listiets Commissaris vau Benedeu Commerijue e eetraet aan deu Administrateur van financien,deheerder van het Immigratie sonds en aan den heer de Veies=
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 6991, OVERIGE ARCHIEFBESCHEIDEN, Gouvernementsjournalen, Suriname, Gouvernementsjournalen Suriname, 1890 jan. - feb
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!