Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
te beperken in de diebricten
waarin winkeliers gevertigd zijn
dezelfde goederen verkoosien als
aanvalgers van de vergunningva
te enofgen pondientesu.
sil te noodigen on bij li
8
uitbrengen rantken gevaagde werde
allrierffie of aanvragen alls hierben
op hek voorgaandele te letten.
Van de requestranten de kenne
te geven dat maotregeles zullen w
genomen om, voor zooreel mogelijk, an
leunne klaekten de gemoet te ken
Afschrift te zeuden aan d
Admtinistrateur van fenaueieu.
atraet aan de Kichieks Commis
aen en aan de requestranten
1. A4., 7417
Wotrenocht de dasteekenins.
Wieter en het nommer dezer,
bp de aanhalins daarvan, nauw-
voris uit te drukken.
perat oen Bist acxx.
Saamariden 16 December, 189.
ot coorcnneur van sonmamt,
Verzieu de resolutie van 12 April
1689 Le. A. No 2245, 30 April A. a. v. P. A
No. 2557, 11 Juni d. a. v. Le. A. Mo. 3419, alemele
de resolutie van 25 Februari 1859 Le. NN. 1166.
Nader voorgenomen de missive
van den Geweeskundigen Iuspecteur van 88
November 1569.
Resluit:
Te doen schrijven.
Aan den Geneeskuneligen Inspee
In verband met Uw schrijven
van 11 November 1. l. N. 90 heb ik de eer, op
laat van den Gouverneur, Medelgestrenge
te verzoeken aan Zyne Excellettie of te
Gereu:
op welke wijre de Jowelijders moeten
worden overgebracht.
welke kosten daaraan verbouden, zullen
zijn Cleij raming.
hoeveel en welke Eijders naar Graniegen
getransporteerd kemnen en moeten worden;
met mede deeling voorts van de voorschriften
en instructien die naar Awiurien naar
aanleicling en ter gevolge van leedoelde over
brenging en vadere verscleiing ter plaatse
hunner beskemmingmollig zullen dijn.
Alu
leur:
waarin winkeliers gevertigd zijn
dezelfde goederen verkoosien als
aanvalgers van de vergunningva
te enofgen pondientesu.
sil te noodigen on bij li
8
uitbrengen rantken gevaagde werde
allrierffie of aanvragen alls hierben
op hek voorgaandele te letten.
Van de requestranten de kenne
te geven dat maotregeles zullen w
genomen om, voor zooreel mogelijk, an
leunne klaekten de gemoet te ken
Afschrift te zeuden aan d
Admtinistrateur van fenaueieu.
atraet aan de Kichieks Commis
aen en aan de requestranten
1. A4., 7417
Wotrenocht de dasteekenins.
Wieter en het nommer dezer,
bp de aanhalins daarvan, nauw-
voris uit te drukken.
perat oen Bist acxx.
Saamariden 16 December, 189.
ot coorcnneur van sonmamt,
Verzieu de resolutie van 12 April
1689 Le. A. No 2245, 30 April A. a. v. P. A
No. 2557, 11 Juni d. a. v. Le. A. Mo. 3419, alemele
de resolutie van 25 Februari 1859 Le. NN. 1166.
Nader voorgenomen de missive
van den Geweeskundigen Iuspecteur van 88
November 1569.
Resluit:
Te doen schrijven.
Aan den Geneeskuneligen Inspee
In verband met Uw schrijven
van 11 November 1. l. N. 90 heb ik de eer, op
laat van den Gouverneur, Medelgestrenge
te verzoeken aan Zyne Excellettie of te
Gereu:
op welke wijre de Jowelijders moeten
worden overgebracht.
welke kosten daaraan verbouden, zullen
zijn Cleij raming.
hoeveel en welke Eijders naar Graniegen
getransporteerd kemnen en moeten worden;
met mede deeling voorts van de voorschriften
en instructien die naar Awiurien naar
aanleicling en ter gevolge van leedoelde over
brenging en vadere verscleiing ter plaatse
hunner beskemmingmollig zullen dijn.
Alu
leur:
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 6990, OVERIGE ARCHIEFBESCHEIDEN, Gouvernementsjournalen, Suriname, Gouvernementsjournalen Suriname, 1889 nov. - dec
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.